Vertaling van "captor-s" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The automated probes can be easily replaced by dial indicator points measured with CAPTOR-S system.
Las sondas automáticas pueden sustituirse fácilmente por puntos de comparador con sistema KAPTURE-S.
In the example of the checking fixture for exhaust line assembly shown in this product sheet, the customer opted for using a CAPTOR-S kit for his measurements, as he could use it on other fixtures available in his workshop.
En el ejemplo del calibre para el conjunto de la línea de escape que se muestra en la pàgina, el cliente optó por utilizar un kit KAPTURE-S para sus mediciones, que también podrá utilizar en otros calibres disponibles en su taller.
In such cases, opting for automating the data acquisition process by using CAPTOR-S and CAPTOR-C enables to reduce the measurement cycle time and improve the reliability of the measurements thus increasing the quality of the control of the parts.
En tales casos, optando por automatizar el proceso de adquisición de datos mediante KAPTURE-S y KAPTURE-C permite reducir el tiempo del ciclo de medición y mejorar la confiabilidad de las mediciones, aumentando así la calidad del control de las piezas.
Integrating CAPTOR-S or CAPTOR-C system to this type of fixture enables to reduce the measurement cycle time by 70% and to improve the reliability of the measurement.
La integración del sistema KAPTURE-S o KAPTURE-C a este tipo de calibres permite reducir el tiempo del ciclo de medición en un 70% y mejorar la fiabilidad de la medición.
In that case, the measurement of these points could be made easier and quicker by using solutions such as CAPTOR-S and CAPTOR-C as a complement.
En ese caso, podría hacerse la medición de estos puntos de una manera más fácil y rápida mediante soluciones como KAPTURE-S y KAPTURE-C como complemento.
if the fixture is equipped with control points by dial indicator, the measurement process can be automated by using CAPTOR-S and CAPTOR-C systems.
Si el aparato está equipado con puntos de comparador, puede automatizar el proceso de medición usando KAPTURE-S y KAPTURE-C.
More information on CAPTOR-S and CAPTOR-C sections of this website.
Más información sobre las secciones KAPTURE-S y KAPTURE-C en este sitio Web.