The engineer explained how the watch receiver captures data from satellites during the run.
El ingeniero explicó cómo el receptor de reloj captura datos de los satélites durante su uso.
The database indeed also captures data on acquisitions in rangelands.
La base de datos también captura datos sobre adquisiciones en tierras de pastoreo.
In the end, technology automates processes and captures data that gets transformed into information.
Al final, la tecnología automatiza los procesos y captura los datos que se transforman en información.
Because every image captures data differently and applies its own interpretation to images, presets don't always apply adjustments in the way you'd like.
Porque cada imagen captura los datos de manera diferente y aplica su propia interpretación a las imágenes, los ajustes preestablecidos no siempre aplican los ajustes en la forma que te gustaría.
Data on school enrolment is readily available as the Ministry of Education and Vocational Training established the Education Management Information System that captures data on enrolment and other indicators.
La información sobre la inscripción en escuelas se obtiene fácilmente, pues el Ministerio de Educación y Formación Profesional creó un Sistema de Información sobre la Gestión de la Educación que recoge datos sobre inscripción y otros indicadores.
It captures data on the mammal fauna of the world in a unique database that has been structured to highlight conservation, and which is designed to be a living database to incorporate future data and trends on mammals.
Recoge datos sobre los mamíferos del mundo en una base de datos única, estructurada para poner de relieve los aspectos de conservación, y diseñada de forma evolutiva para incorporar los datos y tendencias futuras acerca de los mamíferos.
It captures data from any cell phone within reach.
Captura datos de cualquier teléfono a su alcance.
A continuous scan mode captures data whenever a bar code passes into its field-of-view.
La modalidad de lector continua captura datos cuando un código de barras aparece en su campo visual.
The mobile app captures data like bar codes, texts, numbers, locations, images and much more.
La app para móviles captura datos como códigos de barras, textos, números, ubicaciones, imágenes y mucho más.
Static surveys can be conducted without additional setup, and scanning while the vehicle is in motion captures data continuously.
Se pueden realizar levantamientos estáticos sin configuración adicional, y el escaneo mientras el vehículo está en movimiento captura datos continuamente.
A luminaire was fitted with an optical sensor that captures data regarding traffic density and sent to a control system.
Una luminaria se equipó con un sensor óptico que captura datos con respecto a la densidad del tráfico y se envía a un sistema de control.
This laser scanner captures data at a rate of 120,000 points per second.
Este escáner láser captura datos a una velocidad de 120.000 puntos por segundo.
His model is based the design of a platform that captures data from the environment, to analyse them and take timely decisions with regards to the consumption of energy.
Su modelo se basa en el diseño de una plataforma que captura los datos de su entorno, para analizarlos y así tomar decisiones oportunas en cuanto a consumo energético se refiere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.