Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cardinal legate
Vertaling van "cardinal legate" in Spaans
cardenal legado
Therefore, on 13 September, he proclaimed the suspension of the council and commanded the cardinal legate del Monte to dismiss the members of the council assembled at Bologna; this was done on 17 September.
Por lo tanto, el 13 de septiembre, proclamó la suspensión del Concilio y ordenó al cardenal legado Del Monte que despidiera a los miembros del concilio reunidos en Bolonia, lo cual realizó el 17 de septiembre.
He was followed by Marcellus II (1555), a former cardinal legate at Trent, Marcello Cervino; Marcellus died twenty-two days after his election.
Le sucedió Marcelo II (1555), anterior cardenal legado en Trento, Marcelo Cervini, el cual murió veintidós días después de su elección.
His Eminence Cardinal Rivarola, the cardinal legate, has been charged by His Holiness to suppress the activities of the secret societies, the carbonari, all those sects which aim to overthrow the State.
Su Eminencia el Cardenal Rivarola, que es el Cardenal Legado, ...ha recibido el encargo de Su Santidad... de acabar con las actividades de la sociedad secreta de los Carbonaros... y de todas las sectas que fomentan la subversión dentro del Estado.
During the siege of Lisbon, Cardinal legate Guido of Bologna obtained an agreement between the Kings of Castile and Portugal, the Peace of Santarém.
Durante el asedio de Lisboa, el cardenal legado Guido de Bolonia logró el acuerdo entre los reyes de Castilla y Portugal en la paz de Santarém.
This document is a This article studies how the Spanish College in the University of Bologna, founded by cardinal legate Gil de Albornoz and designed by architect Matteo Gattapone between 1365 and 1367 became a model for such institutions in fourteenth and fifteenth century Europe.
Este artículo estudia cómo el Colegio de España en la Universidad de Bolonia, fundado por el cardenal legado Gil de Albornoz y proyectado por el arquitecto Matteo Gattapone entre 1365y 1367, se convirtió en un modelo para tales instituciones en los siglos XIV y XV en Europa.
I have to consult my colleague, His Eminence Cardinal Legate Rivarola, who alone can decide this matter.
Debo consultarlo con mi colega, su Eminencia el Cardenal Legado Rivarola, ...que es el único que puede decidir en este tema.
Synoniemen voor cardinal legate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
