In this company, lying to clients is considered a cardinal sin.
En esta empresa, mentir a los clientes se considera un pecado capital.
Among musicians, arriving late to a concert is a cardinal sin.
Seriously, playing with your phone during a briefing is a cardinal sin.
I saw it as a cardinal sin.
For accountants, altering financial records is the ultimate cardinal sin.
Para los contables, alterar los registros financieros es el máximo pecado capital.
For teachers, humiliating a student in public is a cardinal sin.
Para los profesores, humillar a un alumno en público es un pecado capital.
In our family, breaking a promise to a child is a cardinal sin.
En nuestra familia, romper una promesa a un niño es un pecado capital.
The athlete identified cheating as a cardinal sin that tarnished his reputation.
El atleta identificó hacer trampa como un pecado capital que manchó su reputación.
In this church, a cardinal sin involves spreading falsehoods about others.
En esta iglesia, un pecado capital implica difundir falsedades sobre otros.
In journalism, misquoting a source is almost a professional cardinal sin.
En el periodismo, citar mal a una fuente es casi un pecado capital profesional.
Gossiping about friends is regarded as a cardinal sin in close-knit circles.
Chismear sobre amigos es considerado un pecado capital en círculos cerrados.
For a chef, serving spoiled food is a cardinal sin in the kitchen.
Para un chef, servir comida en mal estado es un pecado capital en la cocina.
In aviation, ignoring safety protocols is treated as a cardinal sin.
En la aviación, ignorar los protocolos de seguridad se considera un pecado capital.