A foster care programme existed to provide a family environment for abandoned children.
Existe un programa de atención con familias de acogida para ofrecer a los niños abandonados un entorno familiar.
An improved mother-and-child and young people's health- care programme is being implemented.
Se está llevando a cabo un programa de atención de la salud mejorado para la madre y el hijo y personas jóvenes.
The perfect basis care programme for daily beauty and wellbeing.
Discover our plant-based dermatological care programme.
The reason for lengthening the time limit was that greater demands are placed on the social services by requiring their statements to be more detailed and to contain a so-called care programme.
El motivo para prolongar el plazo es que aumentan las demandas a los servicios sociales al exigirles que sus declaraciones sean más detalladas y que contengan un denominado programa de asistencia.
A prepaid medical care programme offered by a physician or group of physicians?
In a comprehensive care programme which allows disadvantaged children to have present and future opportunities.
En un programa de atención integral que permite a niños desfavorecidos tener oportunidades presentes y futuras.
The team also launched a new home-based care programme for patients who suffer from mobility problems.
El equipo también desplegó un nuevo programa de atención domiciliaria para pacientes con problemas de movilidad.
To meet those challenges, we have now set up an orphan care programme.
Actualmente, para hacer frente a esos problemas, hemos establecido un programa de atención a los huérfanos.
Family planning centres had been established as a basic component of the primary health care programme.
Se han establecido centros de planificación de la familia como elementos básicos del programa de atención primaria de la salud.
Twenty-five children at risk of social exclusion will participate twice a week in a comprehensive care programme at the museum facilities.
Veinticinco niños en riesgo de exclusión social participarán dos veces por semana en un programa de atención integral en las instalaciones del museo.
Placement of the aggressor in a special care programme
Inserción del agresor en un programa de atención especializada
We are the first building of its type to feature a talent care programme for the companies that work here.
Somos el primer edificio de estas características que cuenta con un programa de atención al talento para las empresas que trabajan en él.