We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
descuidadamente por
negligentemente a través
He drove carelessly through the neighborhood, ignoring the posted speed limit.
Condujo descuidadamente por el vecindario, sin prestar atención al límite de velocidad.
Few walk carelessly through these streets.
Pocos caminan descuidadamente por esas calles.
Beatrice now strayed carelessly through the garden, approaching closer beneath Giovanni's window, so that he was compelled to thrust his head quite out of its concealment in order to gratify the intense and painful curiosity which she excited.
Beatrice paseaba descuidadamente por el jardín, y se fue acercando cada vez más hacia la ventana de Giovanni, por lo que éste se vio obligado a sacar la cabeza de donde la ocultaba para gratificar la curiosidad intensa y dolorosa que ella le producía.
She leafed carelessly through the pages, missing many important details.
Pasó las páginas descuidadamente, perdiendo muchos detalles importantes.
Driving carelessly through vegetation will cause catastrophic damages.
Conducir negligentemente a través de la vegetación produciría daños catastróficos.
I know I would be displeased if someone were to run carelessly through my carefully planted tomatoes.
Sé que yo estaría disgustado si alguien corría sin cuidado por mis tomates cuidadosamente plantados.
Its architecture and atmosphere will transfer you to a peaceful place where you can walk carelessly through pedestrian streets.
Su arquitectura y ambiente te transportarán a un espacio de tranquilidad, para caminar tranquilo por sus calles peatonales.
Much of the country's volcanic landscape has been formed over millions of years, and driving carelessly through vegetation will cause catastrophic damages.
Gran parte del paisaje volcánico de Islandia se ha formado durante millones de años y conducir negligentemente a través de la vegetación produciría daños catastróficos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.