Another option for walking without a stroller is a carry-cot.
Otra opción para caminar sin un carrito es un capazo.
In a step both the chair and the carry-cot are removed from the chassis.
En un paso tanto la silla como el capazo se sacan de chasis.
For our baby of one month it was very welcoming the chrome dlx carry-cot that as I mentioned, we placed in the chassis of the chair with a single click and without needing adapters.
Para nuestro bebé de un mes resultaba muy acogedor el capazo chrome dlx que como os contaba colocamos en el chasis de la silla con un solo click y sin necesitar adaptadores.
If you look at the pictures, both the carry-cot and the stroller have ventilation grille for air to pass to the baby and we can see if we have the top down.
Si os fijáis en las fotos tanto el capazo como la silla de paseo llevan rejilla de ventilación para que pase aire hacia el bebé y podamos verlo si tenemos la capota bajada.
It is for such cases, there are special devices that make life easier for mom: a kangaroo bag, a sling and a carry-cot.
Es en esos casos, hay dispositivos especiales que hacen la vida más fácil para la mamá: una bolsa de canguro, un cabestrillo y un capazo.
In this regard, universal "canes" and "books" are convenient, in which a soft carry-cot is put (you can take it aboard).
En este sentido, son convenientes los "bastones" y "libros" universales, en los que se coloca un capazo blando (puede llevarlo a bordo).
In the case of carry-cots the manikin is placed in a straight horizontal position as close as possible to the centre line of the carry-cot.
En el caso de los capazos, el maniquí se colocará en posición horizontal recta lo más cerca posible de la línea central del capazo.
In addition to the stroller, you have the carry-cot and the i-Size car seat that has been awarded and that is going to match in this trio.
Además del cochecito, tenéis el capazo y la silla de coche i-Size que ha sido premiada y que va a juego en este trío.
This reversible bag combines them to bring your Kaos Shock carry-cot to the utmost expression of versatility.
Esta bolsa reversible los combina para llevar tu capazo Kaos Shock a la máxima expresión de la versatilidad.
If you have a Bugaboo Bee5 or if it is the stroller that you want to buy for your baby you have the carry-cot covers pack as well.
Si tenéis un Bugaboo Bee5 o es el cochecito que queréis comprar para vuestro bebé tenéis el pack de fundas de capazo también.
Belinda came home from the hospital, with little Melanie in her carry-cot, and Belinda's mother came to stay with them for a week, sleeping on the sofa in the lounge.
Belinda volví a casa del hospital, con la pequea Melanie en su capazo, y la madre de Belinda vino a pasar una semana con ellos y durmi en el sof de la sala.
If you want to carry a newborn you can attach the CYBEX Cocoon carry-cot and to travel you can also adapt the baby carriers of CYBEX and gb in the chassis.
Si queréis llevar a un recién nacido podéis acoplar el capazo CYBEX Cocoon y para viajar podéis adaptar también los portabebés de CYBEX y gb en el chasis.
The Bugaboo Bee5 Classic is already available this June of 2018 in specialized dealers and has a cost of €719 and if you want a chair and carry-cot € 954.
El Bugaboo Bee5 Classic está ya disponible este mes de junio de 2018 en los distribuidores especializados y tiene un coste de 719€ y si queréis silla y capazo 954€.