The CAS project seeks to provide answers to questions such as
El proyecto CAS busca dar respuestas a interrogantes como
It is recognised that, now that the first version of the standard as developed by the CAS project has been in use for two years, new versions are required to consolidate its evolution.
La primera versión del formato estándar desarrollado en el proyecto CAS ha sido utilizada durante dos años, y actualmente se reconoce que se requieren nuevas versiones para consolidar su evolución.
What started as a CAS project has continued to have a lasting impact.
Lo que comenzó como un proyecto de CAS ha terminado teniendo un impacto duradero.
In order to demonstrate these concepts, students are required to undertake a CAS project.
Para demostrar estos conceptos, los alumnos deben llevar a cabo un proyecto de CAS.
A CAS project that can affect deep and lasting transformation is characterized as one that supports the development of the students' sense of social responsibility and a sense of their own potential.
Los proyectos de CAS que pueden conllevar una transformación profunda y duradera se caracterizan por facilitar el desarrollo del sentido de responsabilidad social de los alumnos y el sentido de su propio potencial.
So, I wanted to try this CAS project because I have never taught before and I had never done community work before, and I believed it would be an enriching experience.
Por eso, quise probar este proyecto de CAS porque nunca había enseñado antes y porque nunca había hecho ningún trabajo para la comunidad y creía que podía ser una experiencia enriquecedora para mí.
In order to demonstrate these concepts, students are required to undertake a CAS Project.
Con el fin de demostrar estos conceptos, los estudiantes están obligados a llevar a cabo un proyecto de CAS.
The CAS project acts in close international cooperation at the intersection of science and practice.
El proyecto CAS actúa en estrecha cooperación internacional en la intersección de la ciencia con la práctica.
The CAS project catalyzes these developments in aerospace computing, while at the same time pointing out the future way to aerospace markets for domestic computer manufacturers. (3646)
El proyecto CAS cataliza esta evolución de la informática aeroespacial y al mismo tiempo señala el rumbo futuro hacia los mercados aeroespaciales para los fabricantes nacionales de ordenadores. (3646)
Besides serving as an exceptional CAS project, the final 120-page volume continues to give voice to the global challenges faced by Syrian refugees while simultaneously raising funds for local challenges here in Beijing.
Además de ser un proyecto de CAS excepcional, el volumen final de 120 páginas sigue poniendo voz a las dificultades globales que afrontan los refugiados sirios y sirve para recaudar fondos para los problemas locales de Pekín.
HPCC |?? "The goal of the CAS project is to accelerate the development, availability and use of high-performance computing technology by the U.S. aerospace industry..." (171)
HPCC | - "El objetivo del proyecto CAS es acelerar el desarrollo, la disponibilidad y el uso de tecnología informática de alto rendimiento por la industria aeroespacial estadounidense..." (171)
This CAS project involves partnerships with the local community and, in particular, residents of the local shanty communities (Kampung).
Este proyecto de CAS implica asociaciones con la comunidad local y, en particular, con los residentes de comunidades de viviendas precarias locales (Kampung).
CAS project aims to understand the forgotten communities of Brussels through storytelling
Un proyecto de CAS busca dar a conocer las comunidades olvidadas de Bruselas a través de la narración