Such an unjustifiable privilege would be one more example of the cascade effect.
Este privilegio injustificado sería una manifestación más del efecto cascada.
That is the cascade effect with a vengeance.
This process is known in the industry as 'the cascade effect'.
It produces a cascade effect and can create several more effects and rhythms.
Other investors are beginning to participate, leading to a cascade effect.
This cascade effect really has a great impact.
We reveal a cascade effect of the field enhancement in the structure.
En este tipo de estructuras observamos un efecto cascada en cuanto al incremento del campo se refiere.
A cascade effect is in progress.
Un efecto de cascada está en progreso.
Inner diffuser to avoid the cascade effect (static electricity).
Difusor interior para evitar el efecto cascada (electricidad estática).
If the burst is the proper intensity, it should create a cascade effect within the brain.
Si los impulsos tienen la intensidad correcta, debería crear un efecto de cascada en el cerebro.
I decided to wear this necklace cascade effect to give a little "grace" and studded sandals.
Decidí ponerme este collar de efecto cascada para darle un poco de "gracia" y unas sandalias con tachuelas.
And all outdoor fabrics aren't suited for creating attractive curtains that offer a flowing cascade effect.
Y no todas las telas para exterior son aptas para crear cortinas atractivas que ofrezcan un efecto de cascada fluida.
Given that the firms involved in the cascade effect have different organic compositions, three cases are possible.
Dado que las empresas que participan en el efecto cascada tienen diferentes composiciones orgánicas, tres casos son posibles.