The defendant pled their case before the impartial court of honor.
El acusado presentó su caso ante el imparcial tribunal de honor.
You may bring witnesses and present your case before a judge.
Puede traer testigos y presentar su caso ante un juez.
The detectives decided to compare notes on the case before proceeding further.
Los detectives decidieron intercambiar impresiones sobre el caso antes de seguir adelante.
The lawyers were pressed for time to prepare their case before the trial.
Los abogados andaban escasos de tiempo para preparar su caso antes del juicio.
Your lawyer can settle the case before a trial ever occurs.
Su abogado puede resolver el caso antes de que ocurra un juicio.
We need to weigh the odds of winning the case before suing them.
Necesitamos sopesar las probabilidades de ganar el caso antes de demandarlos.
In the first case before the emergence of watering is not required.
En el primer caso antes no se requiere la aparición de riego.
He was able to settle my case before it went to trial.
Él fue capaz de resolver mi caso antes de que fuera a juicio.
Her decision could very possibly end this case before it really begins.
Su decisión podría terminar este caso antes de que realmente empiece.
Writing an opinion of a case before hearing the evidence...
Escribir el veredicto de un caso antes de tener las pruebas...
Louis, we've never discussed the specifics of a case before.
Louis, nunca hablamos de lo puntual de un caso antes.
Our team will review your case before making a final decision.
Nuestro equipo revisará tu caso antes de tomar una decisión final.
If I solve this case before you, I will have the pipe.
Si resuelvo el caso antes que usted me entregará su pipa.