We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
caso, por ejemplo, si
caso por ejemplo si
This is the case for example if you wish to transfer the main house but still be able to live there.
Este es el caso por ejemplo si desea transferir la casa principal pero aún ser capaz de vivir allí.
Similarly, objective criteria could be developed to indicate when a given waste should no more be considered as waste unless the material itself is again discarded; the latter could be the case for example if there is no market for the recovered material.
Igualmente, podrían formularse criterios objetivos para indicar cuándo un determinado residuo debe dejar de considerarse tal, a menos que vuelva a desecharse el propio material; esto último podría ocurrir, por ejemplo, si no hubiera mercado para el material valorizado.
This would be the case for example if you get too caught up in your level thinking when you try to justify a specific action, while the opponent isn't even giving the situation any further thought because he already has the nuts.
Un caso de esto sería cuando, por ejemplo, si te centras demasiado en el pensar a nivel para justificar una acción determinada, mientras que tu oponente no se plantea siquiera dicha situación porque tiene las nuts.
This would be the case for example if network operators were to restrict unreasonably end-user choice for access to internet portals and services. (145)
Tal sería el caso, por ejemplo, si los operadores de las redes decidieran imponer restricciones excesivas a la libre elección de acceso a portales y servicios de Internet por parte de los usuarios finales.
This is the case for example if you bought CDS at the beginning of the British crisis or the owners of British crisis manage to raise the price of the insurance premium for example by running noise while the country goes straight to the disaster.
Este es el caso por ejemplo Si compraste el CD al principio de la crisis británica o los propietarios de crisis británica logran elevar el precio de la prima del seguro por ejemplo ejecutando ruido mientras que el país va hacia el desastre.
This would be the case for example if network operators were to unreasonably restrict end-user choice for access to Internet portals and services.
Tal sería el caso, por ejemplo, si los operadores de las redes decidieran imponer restricciones excesivas a la libre elección de acceso a portales y servicios de Internet por parte de los usuarios finales.
This is the case for example if we have an Atlas formed by several maps and we insert Atlas and maps bibliographic records, each one in a descriptive metadata section.
Este sería el caso por ejemplo, si tenemos un Atlas formado por mapas y ponemos los registros bibliográficos del Atlas y de los mapas que lo conforman cada uno en una sección de metadatos descriptivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.