We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
caso de un documento
Similarly, in the case of a document emanating from a group of the parties to a multilateral treaty, principle would seem to indicate that the relevance of the document in connexion with the treaty must be acquiesced in by the other parties.
Análogamente, en el caso de un documento que emane de un grupo de partes en un tratado multilateral, el principio general parece ser que la pertinencia del documento en relación con el tratado habrá de ser aceptada por las demás partes.
In the case of a document in electronic format, such as a Microsoft Word document, just click on Tools/ Word count.
En caso de un documento en medio electrónico, por ejemplo, un documento del Microsoft Word, basta hacer clic en Herramientas/ Contar palabras.
In the case of a document registry, writing was necessary since the written agreement had to be registered.
Si se optaba por un registro de documentos, dicho acuerdo habría de ser presentado por escrito para su inscripción en el registro.
Information handling is a complex process, since it is not an object that can be stored, possessed or transported, as would be the case of a document.
El manejo de la información es complejo puesto que no es un objeto que pueda ser almacenado, poseído o transportado como lo es un documento.
In the case of a document issued abroad, it must be legalized or apostilled as appropriate, with translation in the case of a language other than Spanish.
Cuando se trate de un documento otorgado en el extranjero, deberá ser legalizado o apostillado según sea el caso, con su traducción cuando se trate de idioma distinto al español.
Discounts: In case of a document or text containing more than 30 pages - we will give a discount of 10%.
Descuentos: Con el volumen del documento o texto de más de 30 páginas - descuento de 10%.
In the case of a document issued by a diplomatic or consular authority, the 1968 Council of Europe Convention may be applied.
Si el ciudadano se enfrenta a un documento expedido por una autoridad diplomática o consular, puede que se le aplique el Convenio del Consejo de Europa de 1968.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.