Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case of a multiple application
Vertaling van "case of a multiple application" in Spaans
caso de solicitud múltiple
trata de una solicitud múltiple
caso de una solicitud múltiple
the date of filing and the file number and, in the case of a multiple application, the file number of each design
la fecha de presentación y el número de expediente, así como el número de expediente de cada uno de los dibujos y modelos en caso de solicitud múltiple
at the top of each sheet of paper the number of views shall be indicated pursuant to paragraph 2 and, in the case of a multiple application, the consecutive number of the design
En la parte superior de la hoja se indicará también el número de perspectivas de conformidad con el apartado 2 y, en caso de solicitud múltiple, el número consecutivo de los dibujos y modelos.
in the case of a multiple application, five copies of the specimen shall be filed for each design.
en caso de solicitud múltiple, se presentará cada muestra de dibujo o modelo por duplicado.
The applicant may at any time withdraw a Community design application or, in the case of a multiple application, withdraw some of the designs contained in the application.
El solicitante podrá retirar en cualquier momento la solicitud de dibujo o modelo comunitario o, en caso de solicitud múltiple, la correspondiente a algunos de los dibujos y modelos incluidos en la solicitud.
In the case of a multiple application, the receipt issued by the Office shall specify the first design and the number of designs filed.
En caso de solicitud múltiple, el recibo expedido por la Oficina indicará el primer dibujo o modelo y el número de los dibujos y modelos presentados.
in the case of a multiple application, the products in which the designs are intended to be incorporated or to which they are intended to be applied belong to more than one class of the Locarno classification.
en caso de solicitud múltiple, los productos a los que se vayan a incorporar o aplicar los dibujos y modelos pertenezcan a más de una clase de la Clasificación de Locarno.
In the case of a multiple application, you can choose to request deferment for only some of the designs rather than the whole set.
En caso de una solicitud múltiple, podrá optar por pedir un aplazamiento sólo para algunos de los dibujos y modelos en lugar de para todo el conjunto.
If your answer does not solve the problem, the examiner will refuse your design application either in its entirety or, in the case of a multiple application, for some of the designs.
Si su respuesta no soluciona el problema, el examinador denegará su solicitud de dibujo o modelo en su totalidad o, en el caso de una solicitud múltiple, para algunos de los dibujos y modelos.
the application complies with the other requirements laid down in Article 39 (2) to (5) and, in the case of a multiple application, Article 40 (1) and (2)
si la solicitud cumple los demás requisitos establecidos en los apartados 2 a 5 del artículo 39 y, si se trata de una solicitud múltiple, en los apartados 1 y 2 del artículo 40
In the case of a multiple application (Article 2 CDIR), the electronic application may not contain more than 99 designs.
Cuando se trate de una solicitud múltiple (Artículo 2 del REDC), la solicitud electrónica no podrá contener más de 99 dibujos o modelos.
the application complies with the other requirements laid down in Article 36(2), (3), (4) and (5) and, in the case of a multiple application, Article 37(1) and (2)
si la solicitud cumple los demás requisitos establecidos en los apartados 2 RTDC nº 1 - 10 a 5 del Artículo 36 y, si se trata de una solicitud múltiple, en los apartados 1 y 2 del Artículo 37
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 107 ms.
