Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case of multiple orders
Vertaling van "case of multiple orders" in Spaans
caso de pedidos múltiples
In the case of multiple orders from the same client orders will be fully available only with the goods unless otherwise requested by the customer.
En el caso de varios pedidos del mismo cliente, los pedidos estarán plenamente disponibles solo con las mercancías, salvo que sea solicitado por el cliente.
In case of multiple orders of the same product from different customers at the same time and lack of stock of these product to accomplish with all orders, these will be processed in order of receipt.
En caso de pedidos múltiples del mismo producto de diferentes clientes al mismo tiempo y falta de stock de estos productos para cumplir con todos los pedidos, éstos serán procesados en orden de recepción.
In the case of multiple orders, Kappa reserves the right to deliver the products separately (each partial delivery being deemed to be a separate contract) or to deliver only part of the order.
En el caso de pedidos múltiples, Kappa se reserva el derecho de entregar los productos por separado (cada entrega parcial se considera como un contrato separado) o de entregar solo una parte del pedido.
Unlike the ProPostal 2000 postal kiosks, that issues all the ATMs cut one by one, the aCon machines issues strips of 5 stamps, in case of multiple orders, with the same value.
A diferencia de los autoservicios ProPostal 2000, que emiten todos los ATMs cortados uno a uno, los equipos aCon emiten tiras de 5 sellos en caso de pedidos múltiples de un mismo valor.
In case of Multiple Orders containing Products which need to be delivered separately, the provision whereof in art.
En el caso de un Pedido Múltiple que contenga como objeto Productos que tienen que ser entregados por separado, la disposición del anterior art.
10.13 In case of Multiple Orders containing Products which need to be delivered separately, the provision whereof in Article 10.12 above will find independent application for each delivery case.
10.13 En el caso de Órdenes Múltiples que tengan como objeto Productos que tienen que ser entregados por separado, la disposición del anterior art. 10.12 se aplicará de forma autónoma a cada entrega.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 64 ms.
