We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
caso de que el documento
caso el documento
si el documento
In case the document includes images, audio or video, these should be included separately.
In this case the document chosen comes from the keyword list
En este caso el documento escogido viene de la lista denominada keyword list
In the first case the document proving the gift will reach the recipient directly at the time of purchase.
En el primer caso el documento acreditativo del regalo le llegará directamente al destinatario en el momento de compra.
Therefore, since July, 1st, 2009 onwards all the citizens of countries pertaining to the Visa Waiver program that present their emergency or temporary passport, will be able to travel only under the regulation of said program in case the document has an electronic chip.
Por lo tanto, desde el 1 de julio de 2009 los ciudadanos de países pertenecientes al programa Visa Waiver que presenten pasaporte de emergencia o temporario, solo podrán viajar bajo dicho programa, si el documento posee chip electrónico.
In case the document is refused: datetime, name, email, and IP address of the refuser.
Si el documento es denegado: la fecha y hora, el nombre, el correo electrónico y la dirección IP de la persona que lo rechaza
In case the document is seriously damaged, part of the data may be permanently lost.
En caso de que el documento esté dañado seriamente, una parte de datos puede ser perdida para siempre.
Automatic deletion of documents sent to external systems in case the document exceeds a threshold indicated in the process call.
Eliminación automática de los documentos enviados a sistemas externos en caso de que el documento supere un umbral indicado en la llamada del proceso.
You can also pass the document name only or a relative pathname, in this case the document must be placed in the database current working directory (usually, the folder containing the database structure file).
Igualmente, puede pasar únicamente el nombre del documento o ruta de acceso relativa, en este caso el documento debe encontrarse en el directorio actual de la base (generalmente, la carpeta que contiene el archivo de estructura de la base).
Prices can be adjusted in case the document has a great amount of pages.
Es posible ajustar precios cuando se trate de una cantidad grande de páginas.
There is no official time sheet template, but in any case the document should include the following information
No existe un modelo oficial para llevar a cabo este registro, pero el mismo debe contener la siguiente información
Thus, in case the document still presents mistakes in its second version submitted, the article will be rejected definitely.
Por tanto, en el caso de que en una segunda oportunidad el texto mantenga errores vinculados a esta normativa, el artículo quedará rechazado de forma definitiva.
Understand that in any case the document is not autonomous but clearly declared as preliminary, accessory, functional, or in other terms, that it precisely needs a posterior state.
Entiéndase en todo caso que el documento no es autónomo sino declaradamente preliminar, accesorio, funcional, o dicho de otra manera: que precisa forzosamente un estado posterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.