Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case was re-opened
Vertaling van "case was re-opened" in Spaans
caso fue reabierto
The six-year-old boy's disappearance in 1979 sparked national attention and, after the case was re-opened in 2010, it seems that investigators may finally be closing in on who's actually responsible for the missing child.
La desaparición del niño de 6 años en 1979 desató la atención nacional y, luego de que el caso fue reabierto en el 2010, tal parece que los investigadores quizás finalmente estén acercándose a quién es realmente responsable del niño perdido.
She initially settled the case with a civil suit in 2006, but the case was re-opened in 2015 when new evidence apparently came to light.
Inicialmente llegó a un acuerdo con Cosby en 2006 tras una demanda civil, pero el caso fue reabierto en 2015 cuando nueva evidencia salió a luz.
On 29 January 2014 the case was re-opened as now Lazio were looking for another keeper during the winter transfer window.
El 29 de enero de 2014, el caso fue reabierto por la SS Lazio ya que estaban buscando otro portero durante el mercado de invierno.
The case was re-opened in 2015 by Montgomery County prosecutor Kevin Steele, who claimed new evidence had come to light.
El caso fue reabierto en 2015 por el fiscal del condado de Montgomery Kevin Steele, quien aseguró que nueva evidencia había salido a la luz.
January 5: Bernard Stamm's case was re-opened as the Swiss skipper had provided new elements.
5 de enero: Reapertura del caso Bernard Stamm tras el envío de nuevos elementos por el patrón suizo
This law and the Law of Due Obedience were repealed in 2005, and in August of that year the case was re-opened.
Sin embargo esta ley fue derogada en 2005 junto con la Ley de Obediencia Debida, y en agosto de ese año el caso fue abierto nuevamente.
The Martial Court names civilian judge Hugo Dolmestch as special prosecutor in the recently re-opened Operacion Albania case investigating the 1987 deaths by shooting of 12 opponents of the military regime. The case was re-opened in December 1997 when the Supreme Court qualified the crimes as premeditated murder.
La corte Marcial nombra al Juez civil, Hugo Dolmestch como Ministro en Visita en el recientemente reabierto caso "Operación Albania" que investiga el homicidio de 12 opositores al régimen en 1987.
The case was re-opened in 2015 by Montgomery County prosecutor Kevin Steele, who claimed new evidence had come to light.
Inicialmente llegó a un acuerdo con Cosby en 2006 tras una demanda civil, pero el caso fue reabierto en 2015 cuando nueva evidencia salió a luz.
The case was re-opened in 2015 by Montgomery County prosecutor Kevin Steele, who claimed new evidence had come to light.
El caso fue reabierto en 2015 por el fiscal del condado de Montgomery Kevin Steele.
This law and the Law of Due Obedience were repealed in 2005, and in August of that year the case was re-opened.
Sin embargo esta ley fue derogada en 2005 junto con la Ley de Obediencia Debida, y en agosto de ese año el caso fue abierto nuevamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
