Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cases of incorrect application
Vertaling van "cases of incorrect application" in Spaans
casos de aplicación incorrecta
In cases of incorrect application of paint from time to timedermatitis occurs, can fall out eyelashes.
En los casos de aplicación incorrecta de la pintura de vez en cuandoLa dermatitis se produce, puede caerse pestañas.
The same applies for the current Directives on the right to move and reside freely on the territory of a Member State, though there are a few cases of incorrect application.
Lo mismo sucede respecto de las directivas actuales relativas al derecho de libre circulación y residencia en el territorio de los Estados miembros, a pesar de algunos casos de aplicación incorrecta.
Calls on the Commission to speed up and complete checks on the application of the directive, as well as infringement proceedings before the Court of Justice in cases of incorrect application
Pide a la Comisión que se concluyan con rapidez los controles de aplicación de la Directiva, así como los procedimientos de recurso ante el TJCE en los casos de aplicación incorrecta
Cases of incorrect application of the contradictory relation are so infrequent, that an "illicit contradictory" fallacy is usually not recognized.
Los casos de aplicación incorrecta de la relación contraria son tan poco comunes, que generalmente no se reconoce una falacia "ilícita contradictoria".
I am observing with great interest the EU pilot programme, which is supposed to be a tool enabling a rapid response to all cases of incorrect application or adaptation of EU law to national legislation.
Estoy observando con gran interés el programa piloto de la UE, que se supone que es una herramienta que permite dar una respuesta rápida a todos los casos de mala aplicación o adaptación del derecho de la UE a la legislación nacional.
All the Member States complied with their transposal obligation, considered generally satisfactory in the first implementation report even though some cases of incorrect application were detected.
Todos los Estados miembros han cumplido la obligación de transposición, que se considera globalmente satisfactoria según el primer informe sobre la ejecución, aunque se han detectado algunos casos de ejecución incorrecta.
But there are still individual cases of incorrect application.
No obstante, subsisten casos concretos de incorrecta aplicación de las tres Directivas.
The bulk of these are individual cases of incorrect application of Community law by the Member States' authorities.
El grueso de esos casos son casos individuales de aplicación errónea del Derecho comunitario por las autoridades de Estados miembros.
Despite transposal, there were still individual cases of incorrect application, discovered following complaints addressed to the Commission or petitions addressed to Parliament's Petitions Committee.
A pesar del hecho de que la transposición haya tenido lugar, no han faltado los casos concretos de aplicación incorrecta, descubiertos a raíz de las denuncias remitidas a la Comisión o de las peticiones presentadas en la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
