We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
casos de errores obvios
In order to ensure fair treatment of operators, rules should be laid down for cases of obvious errors and exceptional circumstances.
Con objeto de garantizar un trato equitativo de los agentes económicos, deben establecerse normas para los casos de errores obvios y circunstancias excepcionales.
Applications for support and payment claims may be adjusted at any time after their submission in cases of obvious errors recognised by the competent authority. Article 5
Las solicitudes de ayuda, las solicitudes de pago y otras declaraciones podrán modificarse en cualquier momento después de su presentación en los casos de errores obvios reconocidos por la autoridad competente.
The prices of the products are those of the website, except in cases of obvious errors.
El precio de los productos será el que se estipule en cada momento en nuestra página web, salvo en caso de error manifiesto.
Without prejudice to Articles 11 to 18, an aid application may be adjusted at any time after its submission, in cases of obvious errors recognised by the competent authority.
Sin perjuicio de las disposiciones previstas en los artículos 11 a 18, toda solicitud de ayuda podrá ser corregida en cualquier momento posterior a su presentación en caso de errores manifiestos reconocidos por la autoridad competente.
Except in cases of obvious errors, it is agreed that the information resulting from Toluna SAS' game process can be used as evidence in any litigation pertaining to the connection and electronic data processing (EDP) of said information related to the game.
Excepto en casos de errores evidentes, se conviene que la información resultante de los sistemas de juego de Toluna SAS tienen fuerza probatoria en todo litigio relacionado a los elementos de conexión y al tratamiento informático de dicha información relacionada al juego.
Any communication, claim or request made to a Member State under this Regulation may be adjusted at any time after its submission in cases of obvious errors recognised by the competent authority.
Cualquier comunicación o solicitud hecha a un Estado miembro en virtud del presente Reglamento podrá adaptarse en todo momento una vez presentada, en caso de errores obvios reconocidos por la autoridad competente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.