Vertaling van "cashing in" in Spaans
Then I'll be behind the register, just cashing in all day.
Estaré detrás de la caja registradora, cobrando todo el día.
And that's why we were cashing in.
All right, look, man, I'm cashing in.
One minute he's holding aces, the next he's cashing in his chips.
En un momento está sosteniendo ases, y luego está cobrando sus fichas.
you're doing it, aren't you? cashing in your freebie.
Lo estás haciendo, ¿no? Cobrando tu regalito.
I'm cashing in the favor.
No. Me estoy cobrando el favor. Despídelo.
The guys down on Wall Street are cashing in because of what happened with Ablixa.
Los chicos de abajo en Wall Street están cobrando por lo que pasó con ablixa.
You're cashing in with this craptacular site, savvy super saver?
¿Están cobrando con este sitio horrendo, Saldosupersalvaje. com?
Instead of cashing in you blew it all on lavish expansion plans.
En vez de ingresar dinero se esfumó todo en enormes planes de expansión.
I was thinking of cashing in one of my birthday coupons.
Estaba pensando en canjear uno de mis cupones de cumpleaños.
After cashing in my coins, I ended up with a hundo.
Después de cambiar mis monedas, terminé con cien dólares.
And cashing in a bond to pay for a ring.
Y además canjeó un bono para pagar por ese anillo.
Well, you don't seem to have a problem cashing in.
Bueno, no parece que tengas problemas para cobrar.