A skilled technician can fettle even the most complex casting molds.
Un técnico con habilidad puede limpiar incluso los moldes de fundición más complejos.
The craftsmen fettle the casting molds to eliminate any imperfections.
Los artesanos limpian los moldes de fundición para eliminar cualquier imperfección.
Scanning the slider on casting molds
Escaneo del deslizador en los moldes de colada
There the vendors borrow valuable casting molds from the manufacturers in order to produce the desired parts.
En este ámbito, los vendedores toman prestados valiosos moldes de colada de los fabricantes para producir las piezas deseadas.
Next, they are placed in casting molds.
A continuación, se vierten en moldes de fundición.
Due to the small molecular weight of the polymer, especially for pipes and other casting molds.
Debido al pequeño peso molecular del polímero, especialmente para tuberías y otros moldes de fundición.
There the vendors borrow valuable casting molds from the manufacturers in order to produce the desired parts.
Los proveedores toman prestados los valiosos moldes de fundición de los fabricantes para producir las piezas deseadas.
These materials are suitable for static, vacuum pressure, centrifugal casting molds, induction furnace susceptor rings, and furnace fixturing parts among many others.
Estos materiales son apropiados para la estática, presión del vacío, moldes de fundición centrífugos, anillos del susceptor del horno de inducción, y piezas de fijación del horno entre muchas otras aplicaciones.
The risk of exposure to silica nanoparticles and iron was qualitatively assessed, finding a bigger criticality in the process of sample preparation and emptying mineral casting molds.
Se evaluó cualitativamente el riesgo de exposición a nanopartículas de sílice y hierro, encontrándose una mayor criticidad en los procesos de preparación de muestras de minerales y de vaciado de colada en moldes de fundición.
Second, for the new generation of information technology services, with sensing and other functions of precision, ultra precision casting molds.
En segundo lugar, para la nueva generación de servicios de tecnología de la información, con detección y otras funciones de precisión, moldes de fundición ultra precisión.
Die cast tooling called insert die, die casting dies, or die casting molds, comes in one part each cycle.
La herramienta de moldeo a presión denominada troquel de inserto, troqueles de fundición a presión, o moldes de fundición a presión, viene en una parte cada ciclo.
The arm's flexibility and mobility allow for all kinds of measurements in many different settings, such as inspecting sheet metal, casting molds or finished parts in the automotive, aerospace, railroad and defense industries.
La flexibilidad y la movilidad del brazo permiten realizar todo tipo de mediciones en muchas estructuras distintas, desde inspeccionar láminas de metal hasta moldes de fundición o piezas acabadas para el sector de la automoción, el aeroespacial, el ferroviario o el militar.
High pressure aluminum die casting is a process in which molten aluminum alloy is injected into casting molds under high pressure at a controlled temperature.
La fundición a presión de aluminio a alta presión es un proceso en el que la aleación de aluminio fundido se inyecta en moldes de fundición a alta presión a temperatura controlada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.