Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caught incidentally
Vertaling van "caught incidentally" in Spaans
capturadas incidentalmente
capturadas accidentalmente
The species caught incidentally (by-catch) are minimum, the main ones being pink cusk-eel or conger eel (Genipterus blacodes) and rock cod; the latter is a non-commercial species and attempts are being made to introduce it to the Community market.
Las especies capturadas incidentalmente, o by-catch, son muy reducidas; siendo las dos principales la rosada o congrio (Genipterus Blacodes) y el marujito (Rockcod), siendo esta última una especie no comercial que se está tratando de introducir en el mercado comunitario.
numbers of turtles are caught incidentally by fishers who are looking for other types of marine wildlife.
Gran número de tortugas son capturadas accidentalmente por trabajadores que realmente buscan otro tipo de fauna marina para comercializar.
The Australian Government has listed under its endangered species protection legislation some species that may be caught incidentally in the course of fishing operations.
El Gobierno de Australia ha incluido en su ley de protección de las especies en peligro de extinción algunas especies que pueden ser capturadas accidentalmente en el curso de las operaciones de pesca.
It is also caught incidentally by the purse-seine and artisanal fisheries,.
Además, forma parte de la captura incidental de la pesquería artesanal y de cerco,.
Its mandate also includes the study of fish species caught incidentally to tuna fishing as well as highly migratory, oceanic and pelagic sharks.
Su mandato incluye también el estudio de las especies capturadas incidentalmente durante la pesca del atún, así como los tiburones altamente migratorios, oceánicos y pelágicos.
It is caught incidentally by commercial fisheries in many parts of its range; the meat, fins, skin, liver oil, and offal may be used.
Es capturado incidentalmente por la pesca comercial en muchas partes de su área, la carne, las aletas, la piel, el aceite de hígado y vísceras pueden ser utilizados.
Silky sharks are the most common shark caught incidentally by tuna longline and purse seine fisheries throughout their range, particularly those using fish aggregating devices.
El tiburón sedoso es la especie más común capturada incidentalmente por operaciones atuneras de palangre y de cerco a lo largo de su distribución, particularmente aquellas que utilizan dispositivos para agregar peces, conocidos como "plantados".
In fisheries that are not targeting sharks, live sharks that are caught incidentally and are not used for food or subsistence shall be released.
En las pesquerías que no estén dirigidas a la pesca de tiburones, se liberarán los tiburones vivos que sean capturados de forma accidental y que no se utilicen para alimentos o subsistencia.
However sharks which had been caught incidentally were the subject of a statistical record established in 1995, which indicated their quantities and sizes.
Sin embargo, en 1995 se había establecido un registro estadístico sobre los tiburones que habían sido capturados incidentalmente, en el cual se indicaban las cantidades y los tamaños.
Overfishing, including bycatch (non-target species caught incidentally), is the main cause of decline, according to the research.
El exceso de pesca, incluida la accidental (captura durante la pesca de otras especies), es la principal causa de este declive, según el estudio.
Limits on the amount caught incidentally.
Límites a las capturas accesorias.
Bycatch: so called non target species (including fish, turtles, marine mammals, seabirds as well as undersized fish) that are caught incidentally.
Capturas accesorias: las especies que no son objeto de pesca o "especies no objetivo" (por ejemplo, peces, tortugas, mamíferos marinos, aves marinas y peces pequeños) y que se capturan de manera accidental.
Most billfishes caught incidentally were big (>150 cm) (88%).
El mayor porcentaje de captura El 88% de los picudos capturados fueron grandes (>150 cm).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor caught incidentally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
