These pulsations travel through the pipe and cause it to shake.
Estas pulsaciones pasan a través de la tubería y causan vibraciones.
In rare cases, a fungus or a parasite can cause it.
En raras ocasiones, puede causarla un hongo o un parásito.
Too much slack in the sail can cause it to flap unproductively.
Demasiado faldón en la vela puede hacer que se agite improductivamente.
I don't know whether allergies could cause it, but rosacea can.
No sé si las alergias podrían causarlo, pero la rosácea sí puede.
Bending the paper too much will cause it to warp and tear.
Doblar demasiado el papel hará que se deforme y se rompa.
Well, that's 'cause it's special space-age glass.
Bueno, eso es porque es especial espacio en edad de vidrio.
The factors that cause it may be software or hardware issues.
Los factores que lo causan pueden ser problemas de software o hardware.
And you know its only right cause it feels like paradise.
Y usted sabe su causa justo que se siente como el paraíso.
I like my story better 'cause it's what happened.
A mi me gusta más mi historia porque es lo que ocurrió.
The charity event poster was brightly captioned, highlighting the cause it supported.
El cartel del evento benéfico estaba brillantemente encabezado, destacando la causa que apoyaba.
He donated it 'cause it's underground, naturally shielded.
Lo ha donado porque está bajo tierra y protegido de forma natural.
Treatment of the disease depends on the causes that cause it.
El tratamiento de la enfermedad depende de las causas que lo causan.
Unexpected inputs can break the system and cause it to crash.
Los datos inesperados pueden hacer que el sistema falle y se bloquee.