Over the years, slippery elm got the reputation of being capable of causing an abortion even when taken by mouth.
Con los años, el olmo americano adquirió la reputación de ser capaz de provocar un aborto, incluso cuando se toma por vía oral.
If the pregnancy should be an ectopic pregnancy, causing an abortion could prove to be fatal to the pregnant woman.
Si el embarazo fuera ectópico, provocar un aborto podría ser fatal para la mujer embarazada.
The abortion pill, mifepristone, is taken up 70 days (10 weeks) into a pregnancy with the intention of causing an abortion.
La píldora abortiva, la mifepristona, se toma hasta siete a nueve semanas de embarazo con la intención de causar un aborto.
At the time of writing, under the provisions of the draft Penal Code, those responsible for causing an abortion by whatever means and without the consent of a pregnant woman, will be sentenced to a term in prison of between 3 and 12 years.
En momentos de prepararse este informe, en virtud de las disposiciones de proyecto de Código Penal, los responsables de causar un aborto, sean cuales fueren los medios sin el consentimiento de la embarazada, serán pasibles de reclusión en la cárcel durante 3 a 12 años.
However, there are cases in which there is a failure in the mechanism of tolerance, so that the mother's immune system does not recognize the embryo as its own and, therefore, rejects it causing an abortion.
Sin embargo, hay casos en los que existe un fallo en el mecanismo de tolerancia, por lo que el sistema inmune de la madre no reconoce al embrión como propio y, por tanto, lo rechaza provocando un aborto.
Once a mother develops antibodies against HCG, she rejects any pregnancy as soon as it starts growing in her womb thus causing an abortion.
Una vez que una madre desarrolla anticuerpos contra el HCG, ella rechaza cualquier embarazo tan pronto como empieza a crecer en su útero, así provocando un aborto.
It is important to remember that in many states in the U.S., causing an abortion by yourself is a crime.
Es importante recordar que en muchos estados de los EE.UU., provocar un aborto es un delito.
All methods are equally effective in causing an abortion.
Todos los métodos tienen la misma efectividad y provocarán un aborto.
It is important to remember that in many states in the U.S., causing an abortion by yourself is a crime.
Si usted vive en los EE.UU., el aborto es legal en todos los estados.
Myth: IUC works by causing an abortion.
Mito: La AIU funciona al ocasionar un aborto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.