We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
causando su explosión
haciendo que explote
causando que explotara
haciendo que explotara
causando su destrucción
The power eventually exceeded the gate's capacity, causing it to explode.
Much to his surprise there is no nearby planet and was awaken to escape because the ship's engine was damaged causing it to explode.
Para su gran sorpresa, no hay planeta cercano y fue despertado para escapar porque el motor de la nave fue dañado causando su explosión.
The tugboat rams the submarine, causing it to explode, sinking both vessels.
El remolcador presiona al submarino, haciendo que explote, hundiendo ambos barcos.
Compression destabilizes an object's molecular structure, however, causing it to explode.
La compresión desestabiliza la estructura molecular de un objeto, haciendo que explote.
Furthermore, significant damage to their bodies resulted in a violent rupturing of the cells in the Bloat, causing it to explode in a spray of acid.
Aun más, el daño significativo a sus cuerpos resultó en una violenta ruptura de células en el Bloat, causando que explotara en un spray ácido.
The cannon was destroyed by the Flash when he escaped and forced the energies of the weapon's power source into itself, causing it to explode and Barry to disintegrate.
El cañón fue destruido por el Flash cuando este escapó le obligó a utilizar la energía de la fuente de alimentación como armas en sí mismo, causando que explotara y matando a Barry en el proceso.
At the height of the ceremony, the archbishop lights a dove-shaped rocket from the altar of the cathedral, which, through a cord mechanism, runs through the central nave of the church and reaches the wagon outside, causing it to explode.
En la cima de la ceremonia, el arzobispo enciende un cohete en forma de paloma desde el altar de la catedral, que, a través de un mecanismo de cuerda, atraviesa la nave central de la iglesia y llega al vagón, haciendo que explote.
After learning who they were allying with, he ignited the sticky substance, causing it to explode.
Después de engañar a Leo para que revele con quienes se aliaron, Trébol entonces encendió su sustancia pegajosa, causando su explosión.
Frustrated, Corvax bangs the computer causing it to explode (but still works as revealed later) and produce five more duplicates who roam around the palace.
Frustrado, Corvax golpea la computadora haciendo que explote (pero aun así, funiona, tal como se revela más adelante) y se producen cinco copias más de Sylvia, que dan vueltas por el palacio.
After tricking Leo into revealing who they were allied with, Trebol ignited the sticky substance, causing it to explode.
Después de engañar a Leo para que revele con quienes se aliaron, Trébol entonces encendió su sustancia pegajosa, causando su explosión.
However, he was defeated when Boruto (with the aid of his Kote) used a shuriken to burst a bubble right in Yurui's face, causing it to explode and knock him unconscious.
Sin embargo, fue derrotado cuando Boruto (con la ayuda de su Kote) utiliza un shuriken para estallar una de las burbujas en la cara de Yurui, causando su explosión y calló inconsciente.
After Ali handed him the orb, the Doctor rode her as she scaled up the Starman, and threw the orb into the beast's mouth, causing it to explode.
Ali entregó el orbe al Doctor y él lanzó el orbe en la boca de la bestia, causando su explosión.
She slashed Vizsla's jetback, causing it to explode and used the distraction to leap on board an airspeeder commandeered by Bonteri and R2-D2.
Ahsoka cortó la mochila propulsora de Vizsla, causando que explotara y utilizó ese hecho como distracción para saltar a bordo de un aerodeslizador conseguido por Bonteri y R2-D2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.