Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing or exacerbating
Vertaling van "causing or exacerbating" in Spaans
causar o exacerbar
The consequences of separating parents from children can include causing or exacerbating mental health problems such as depressive or anxiety disorders.
Las consecuencias de la separación de los padres de los niños pueden incluir causar o exacerbar los problemas de salud mental, como los trastornos depresivos o de ansiedad.
48 percent of all cases of blindness around the world are caused by cataract - and in around 20 percent, UV radiation is responsible for causing or exacerbating the disease.
El 48 por ciento de todos los casos de ceguera del mundo están causados por las cataratas y, en alrededor del 20 por ciento, la radiación UV es responsable de causar o exacerbar la enfermedad.
KBPS could demonstrate how charcoal can be made without causing or exacerbating deforestation - offering great potential for replication elsewhere.
KBPS podría demostrar la posibilidad de fabricar carbón sin causar o exacerbar la de forestación, ofreciendo gran potencial para ser copiado en otras partes.
The goal with chronic forms is to minimise further damage to the liver, to treat underlying conditions that are causing or exacerbating the condition, and to prevent transmission of viral hepatitis to others.
En estos casos, el objetivo consiste en minimizar las posibles lesiones hepáticas, tratar los trastornos subyacentes que provocan o exacerban la hepatitis y prevenir el contagio a otras personas.
"I'm encouraged by the holistic view," she said, citing environmental toxins, head trauma and disruptions in the microbiome as possible "dementagens" - factors that may play a role in causing or exacerbating dementia.
Además, mencionó que las toxinas ambientales, los traumatismos craneales y las alteraciones del microbioma son posibles factores que podrían desempeñar un papel como causas de la demencia o motivos de que se empeore.
But this does not preclude using scientific evidence to identify actions common to all three. This would conserve resources, avoid one process causing or exacerbating difficulties for another, and encourage measures that align two or more objectives.
Pero esto no imposibilita identificar, con evidencia científica, acciones comunes a las tres, lo que significaría conservar los recursos, evitar un proceso que cause o incremente las dificultades de una de ellas, y promover medidas que se alineen con dos o más objetivos.
In response to this stimulation, the prostate grows in size, potentially causing or exacerbating benign prostatic hyperplasia (BPH).
En respuesta a este estímulo, la próstata crece de tamaño, potencialmente causando o exacerbando hiperplasia prostática benigna (BPH).
The risk of a response causing or exacerbating tensions over natural resources, and so fuelling conflict, should be appraised and mitigated (see Protection Principle 1).
Es preciso evaluar y reducir el riesgo de que una respuesta cause o agrave tensiones relacionadas con los recursos naturales, y exacerbe así un conflicto (véase el principio de protección 1).
We call on all sides, including the Kosovo Serbs, to refrain from causing or exacerbating tensions.
Exhortamos a todas las partes, incluidos los serbios de Kosovo, a que se abstengan de causar tensiones o de exacerbarlas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causing or exacerbating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
