Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing serious material damage
Vertaling van "causing serious material damage" in Spaans
causando graves daños materiales
causando serios daños materiales
In just two days, it has launched from land, sea and air more than 400 tons of explosives, causing serious material damage, more than 60 dead, mostly civilians (with a constantly increasing number) and hundreds of wounded.
En solo dos días ha lanzado desde tierra, mar y aire más de 400 toneladas de explosivos causando graves daños materiales, más de 60 muertos en su mayoría civiles (cantidad en constante aumento) y cientos de heridos.
Ignited by the explosive fireworks, the fire spread rapidly and out of control, forming a huge fireball that ran through streets that were packed with shoppers and vendors, causing serious material damage and loss of life.
Rápidamente el fuego se extendió en forma desenfrenada inducido por los artefactos pirotécnicos explosivos y formó una gran 'bola de fuego' que corrió por las calles abarrotadas de compradores y vendedores, y produjo graves daños materiales y pérdidas de vidas humanas.
Based on the information received regarding these attacks, early on September 8, 2005 a group of unidentified assailants overcame CNM security guards and splashed gasoline and set fire to the building, causing serious material damage.
De acuerdo a la información recibida, en la madrugada del 8 de septiembre de 2005 un grupo de desconocidos redujeron al personal de seguridad de la CMN para luego regar gasolina e incendiar el local, causando serios daños materiales.
Lima (Agenzia Fides) - The recent intense rains have caused heavy flooding in Peru, causing serious material damage in addition to the death of 90 people (see Fides 16/03/2017).
Lima (Agencia Fides) - Las fuertes lluvias de las últimas semanas han provocado graves inundaciones en Perú, causando daños materiales ingentes, además de la muerte de 90 personas (véase Fides 16/3/2017).
Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals set off an explosive device on Seda premises in the Juliaca district, causing serious material damage but no injuries.
Presuntos delincuentes terroristas, Sendero Luminoso, hicieron detonar un artefacto explosivo en el local de Seda-Juliaca, ocasionando daños materiales de consideración, no se produjeron daños personales.
Based on the information received regarding these attacks, members of the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia FARC) guerrilla group deployed dynamite to blow up the towers belonging to the above-mentioned broadcasters, causing serious material damage.
De acuerdo a la información recibida, en esa fecha miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) dinamitaron las torres de transmisión de las mencionadas emisoras causando serios daños materiales, los que vienen impidiendo que éstas emitan su señal en las localidades aledañas.
An assault with explosives was perpetrated against the Cuban Mission to the United Nations on 5 June, causing serious material damage
Atentado con explosivos contra la Misión de Cuba en la ONU, que ocasiona graves daños materiales, el 5 de junio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
