Vertaling van "causing them to increase" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
provocando un aumento
Even stress can influence your biophoton emissions, causing them to increase when stress increases.
Incluso el estrés puede influir en la emisión de biofotones, provocando un aumento cuando el estrés aumenta.
Even stress influenced people's biophoton emissions, causing them to increase in response to the stress.
Incluso el estrés puede influir en la emisión de biofotones, provocando un aumento cuando el estrés aumenta.
In turn, this stimulates the sebaceous glands causing them to increase oil production.
Además, ello estimula las glándulas sebáceas a que aumenten su producción de aceite.
The oxidized compounds it contains serve as a signal of oxidative stress to the body's normal healthy tissues, reflexively causing them to increase their production of protective antioxidant enzymes.
Los compuestos oxidados que contiene sirven como una señal de estrés oxidativo para los tejidos sanos y normales del cuerpo, provocando reflexivamente que aumenten su producción de enzimas antioxidantes protectoras.
If the intake air is compressed, the piston gives the molecules a severe push, thus causing them to increase their oscillation rate.
Si el aire de admisión se comprime, el pistón empuja severamente a las moléculas, lo que hace que aumenten su velocidad de oscilación.
In fact, studies have shown that two in every five employees say that stress at work has affected their health by causing them to increase unhealthy habits, eat poorly, and forego exercise.
De hecho, los estudios han demostrado que dos de cada cinco empleados dicen que el estrés en el trabajo ha afectado su salud al hacer que aumenten los hábitos poco saludables, como el comer mal y dejar de hacer ejercicio.
These then collide with each other, causing them to increase in size, develop rings, form atmospheres, and of course create life.
Con estos elementos, formarán planetas y lunas, colisionarán unos con otros para aumentarlos de tamaño, formarán sistemas de anillos, crearán atmósferas y por supuesto vida.
The microbial changes slowed the animals' resting metabolisms, causing them to increase their body mass by 10 per cent in two months.
Los cambios microbianos desaceleraron el metabolismos basal de los animales, haciendo que su masa corporal aumentara un 10% en dos meses.
The oxidized compounds it contains serve as a signal of oxidative stress to the body's normal healthy tissues, reflexively causing them to increase their production of protective antioxidant enzymes.
Los compuestos oxidados que contiene sirven como señal de estrés oxidativo en los tejidos normales del cuerpo y ocasionan, como respuesta, que aumente la producción de las enzimas antioxidantes protectoras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.