Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing them to release
Vertaling van "causing them to release" in Spaans
provocando que éstos liberen
Cellfina works by precisely targeting fibrous septae, causing them to release.
Cellfina funciona actuando de forma precisa sobre los septos fibrosos y provocando su rotura o liberación.
Bradykinin raises internal calcium levels in neocortical astrocytes causing them to release glutamate.
La bradiquinina aumenta los niveles internos de calcio en los astrocitos neocorticales provocando que éstos liberen glutamato.
It is already known that increasing temperatures speed up the process of respiration in plants, causing them to release more carbon dioxide.
Los científicos sabían de antemano que la respiración de las plantas se acelera cuando el calor aumenta, lo que provoca que éstas liberen más dióxido de carbono a la atmósfera.
They work by paralyzing parasites, causing them to release the blood vessels they are holding onto so the body can remove them naturally and kill them.
Funcionan al paralizar a los parásitos, haciendo que liberen los vasos sanguíneos a los que se aferran para que el cuerpo pueda eliminarlos de forma natural y matarlos.
Bradykinin raises internal calcium levels in neocortical astrocytes causing them to release glutamate, though this finding has only been confirmed in-vitro.
La bradicinina aumenta los niveles internos de calcio en los astrocitos neocorticales provocando que éstos liberen glutamato.
This is caused by the celestial energies flowing from the KA into the physical organs of the body and causing them to release negativity, toxins and other negative material that constrains their life force.
Esto es causado por energías celestiales fluyendo desde el KA a los órganos físicos del cuerpo produciendo una liberación de negatividad, toxinas y otro material negativo que constriñe la fuerza de vida.
In a true allergic reaction, your immune system overreacts to a protein by producing IgE antibodies. These travel to mast cells causing them to release chemicals that trigger symptoms in the nose, lungs, throat or on the skin.
En una reacción alérgica verdadera, el sistema inmunológico genera una respuesta exagerada a una proteína al producir anticuerpos IgE, estos se transportan a los mastocitos, lo que causa la liberación de sustancias químicas que producen síntomas en la nariz, pulmones, garganta o piel.
The delivery of radiation to the tumors before SD-101 is injected destroys some of the lymphoma cells, causing them to release proteins that can be identified by the immune system (called antigens).
La radiación que se administra en los tumores antes de inyectar SD-101 destruye algunas de las células del linfoma, esto causa que dichas células liberen proteínas (denominadas antígenos) que el sistema inmunitario puede identificar.
The delivery of radiation to the tumors before SD-101 is injected destroys some of the lymphoma cells, causing them to release proteins that can be identified by the immune system (called antigens).
La radiación que se administra en los tumores antes de inyectar SD-101 destruye algunas de las células del linfoma, esto causa que dichas células liberen proteínas (denominadas antígenos) que el sistema inmunitario puede identificar.
HDAC histone de-acetylases (HDACs) are machines that remove acetyl tags from histones, causing them to release the DNA they're attached to
HDACs histonas di-acetilasas son herramientas que eliminan las etiquetas de acetilo de las histonas, haciendo que estas últimas liberen el ADN al que están unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
