Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing widespread destruction
Vertaling van "causing widespread destruction" in Spaans
causando una destrucción generalizada
causando destrucción generalizada
The hurricane leveled entire neighborhoods to the ground, causing widespread destruction.
El huracán arrasó barrios enteros, causando una destrucción generalizada.
Natural and environmental disasters have also recently struck other parts of Asia and beyond, causing widespread destruction and loss of life.
Los desastres naturales y ambientales también han afectado recientemente otras partes de Asia y más allá, causando una destrucción generalizada y pérdidas de vidas.
A deadly earthquake of 7.1 magnitude in Mexico City in mid-September, in which many were killed, including young school children, and causing widespread destruction of buildings and infrastructure.
Un devastador terremoto de 7,1 grados de magnitud sacudió la Ciudad de México a mediados de septiembre, en el que muchos murieron, incluyendo jóvenes escolares, y causando una destrucción generalizada de edificios e infraestructuras.
A twister swept through the town, causing widespread destruction and chaos.
Un tornado arrasó la ciudad, causando destrucción y caos generalizados.
Hurricane winds pounded the city like a battering ram, causing widespread destruction everywhere.
Los vientos huracanados golpearon la ciudad como un ariete, causando destrucción por todas partes.
The earthquake shook the city to the ground, causing widespread destruction and chaos.
El terremoto sacudió la ciudad por completo, causando destrucción generalizada y caos.
Barrel bombs are containers filled with explosives that are dropped from aircraft or helicopters, causing widespread destruction on impact.
Bombas de barril son contenedores rellenados con explosivos y lanzados desde helicópteros, provocando destrozos masivos.
Triggered by a passing storm, a massive fire erupts in the center of the city, causing widespread destruction and panic.
Impulsado por una tormenta, un enorme incendio comienza en el centro de la ciudad provocando mucha destrucción y pánico.
Witnesses claimed that the sometimes incessant bombardments, aside from causing widespread destruction, generated extreme fear among the people.
Los testigos aseguran que los bombardeos a veces incesantes, además de causar una destrucción generalizada, desatan el temor entre los habitantes.
I am thinking above all of countries marked by strained relations and often marred by brutally violent incidents which, as well as causing widespread destruction, strike without pity helpless and innocent people.
Pienso sobre todo en los países marcados por fuertes tensiones y que a menudo sufren actos de cruel violencia que, además de causar grandes destrucciones, afectan sin piedad a personas inermes e inocentes.
Triggered by a passing storm, a massive fire erupts in the center of the city, causing widespread destruction and panic.
Una tormenta pasajera provoca un enorme incendio en el centro de Roma que desata el pánico y la destrucción.
The violence is causing widespread destruction and having a devastating impact on the lives of ordinary Syrian women, men and children.
La violencia tiene como resultado una destrucción generalizada y causa impactos devastadores en las vidas de mujeres, hombres y niños.
Fighting in the northern city of Atma has raged for days causing widespread destruction and casualties that have now topped 35,000, with many of those civilians.
Sigue la lucha en la ciudad de Atma desde hace días generando daños materiales y bajas más de 35.000, incluyendo civiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causing widespread destruction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 43 ms.
