Vertaling van "caved under" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the warehouse isn't yours, how did you know to look there? Bennett. Okay, you're telling me that a member of the Intelligence Unit caved under your questioning?
De acuerdo, me estás diciendo que un miembro de la Unidad de Inteligencia cedió bajo tu interrogatorio?
Okay, you're telling me that a member of the Intelligence Unit caved under your questioning?
Bennett. De acuerdo, ¿me estás diciendo que un miembro de la Unidad de Inteligencia cedió bajo tu interrogatorio?
He finally caved under intense political and public pressure.
Finalmente se derrumbó bajo una intensa presión política y pública.
It shows you would have caved under any pressure at all.
Muestra que hubieras cedido bajo cualquier presión.
Some people have caved under the pressure.
Algunas personas han cedido ante la presión.
You were the one who caved under pressure.
Tú cediste ante la presión.
But he was also willing to push harder and longer than other people who might have had equally good ideas but who caved under pressure, Bushnell says.
Pero también estaba dispuesto a llegar más lejos y trabajar más que otras personas que tenían igualmente buenas ideas pero que se colapsaban al estar bajo presión, dice Bushnell.
They had lived on the same block as most of the families featured in my Upstate Girls book, until the roof in their apartment caved under the weight of a heavy rain.
Habían vivido en el mismo edificio que la mayoría de familias que aparecen en mi libro Upstate Girls, hasta que el techo de su apartamento se hundió bajo el peso de una fuerte lluvia.
Metzger's body must've caved under the thrust of it. Leading naturally to an overestimate on the weapon.
El cuerpo de Metzger debió contraerse por el golpe Y sobreestimamos la longitud del arma.
We're talking about Andy Summers, who over time would become part of The Police, and since his financial situation wasn't the best, he caved under Eric's pleas and sold his beloved Standard for 200 quid.
Se trataba de Andy Summers, que con el tiempo formaría parte de The Police, y como su situación financiera no era la mejor, cedió ante los ruegos de Eric y le vendió su querida Standard por 200 libras.