Vertaling van "ccr trust" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use of assistance from the CCR Trust.
Debt stock relief would be conditional on concerted debt relief efforts by the country's official creditors and availability of resources in the CCR Trust.
El alivio del saldo de la deuda estaría condicionado a los esfuerzos concertados para el alivio de la deuda por parte de los acreedores oficiales del país y la disponibilidad de recursos en el Fondo Fiduciario ACC.
The purpose of debt relief under the CCR Trust is to free up resources to meet exceptional balance of payments needs created by the disaster rather than having to assign those resources to debt service.
El alivio de la deuda proporcionado en el marco del Fondo Fiduciario ACC tiene por objetivo liberar recursos para atender necesidades excepcionales de balanza de pagos generadas por una catástrofe en lugar de tener de asignar dichos recursos para el servicio de la deuda.
There is no longer any outstanding MDRI-eligible debt to the Fund and, therefore, the MDRI-Trusts were terminated 2015 with the balances transferred to the CCR Trust.
Como no queda ninguna deuda pendiente admisible para la IADM, sus cuentas fiduciarias se liquidaron en 2015 y los saldos se transfirieron al Fondo Fiduciario ACC.
The CCR Trust has two windows: (i) a Post-Catastrophe Relief window, to provide exceptional assistance in the wake of a catastrophic natural disaster; and (ii) a Catastrophe Containment window, to provide assistance in containing a public health disaster.
El Fondo Fiduciario ACC ofrece dos ventanillas: i) una ventanilla de Alivio después de una Catástrofe, que proporciona asistencia excepcional tras una catástrofe natural, y ii) una ventanilla de Contención de Catástrofes, que ofrece respaldo excepcional para contener una catástrofe sanitaria.
The amendment to the liquidation provision of the MDRI-II Trust Instrument allows for the transfer of any remaining balances in the Trust (SDR 38.9 million) to the CCR Trust and will come into effect following the receipt of consents from all bilateral contributors to the MDRI-II Trust.
La enmienda de la cláusula de liquidación del Instrumento de la Cuenta Fiduciaria IADM-II permite la transferencia de los saldos restantes (DEG 38,9 millones) al Fondo Fiduciario ACC y entrará en vigor cuando den su consentimiento todos los participantes que contribuyen a la Cuenta Fiduciaria IADM-II.