Vertaling van "cct programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taking advantage of the installed capacity created by CCT programs
CCT programs have created a solid, highly decentralized institutional infrastructure in which the recipients of the subsidies often participate.
Los programas de TMC han creado una infraestructura institucional sólida, altamente descentralizada y en la que muchas veces participan los propios receptores de los subsidios.
Because of their scope, organization and negotiating power, CCT programs offer a great opportunity to catalyze successful financial inclusion.
En este sentido, los programas de TMC por su dimensión, organización y poder de negociación, tienen en frente una gran oportunidad para impulsar un verdadero proceso de inclusión financiera en forma exitosa.
My research shows those fears may be misplaced: CCT programs may actually increase participation in the labor force.
Mi investigación demuestra que esos temores pueden ser infundados: en realidad, puede que los programas de TMC aumenten la participación en la fuerza laboral.
"CCT programs have helped modernize social sector management since they require coordination across many agencies," concluded Fiszbein. "Their careful monitoring and evaluation is invaluable in assessing results objectively and helping design better programs going forward."
"Los programas de TMC ayudaron a modernizar la administración del sector social, dado que requieren la coordinación de muchas agencias", concluyó Fiszbein. "Su cuidadosa observación y evaluación son invalorables para extraer resultados objetivos y ayudar a diseñar mejores programas para el futuro".
"CCT programs have helped modernize social sector management since they require coordination across many agencies," concluded Fiszbein.
"Los programas de TMC ayudaron a modernizar la administración del sector social, dado que requieren la coordinación de muchas agencias", concluyó Fiszbein.
In 1997, three developing countries had CCT programs: Bangladesh, Brazil, and Mexico.
En 1997, tres países en vías de desarrollo tenían programas de TMC: Bangladesh, Brasil, y México.
There are now CCT programs on every continent, in both rich and poor countries, from Mexico's Oportunidades to New York City's Opportunity NYC.
Hay ahora programas de TMC en cada continente, tanto en países ricos como pobres, desde Oportunidades de México hasta Opportunity NYC en la ciudad de Nueva York.
We will also share our findings with other municipalities interested in starting CCT programs.
También compartiremos nuestros hallazgos con otras municipalidades interesadas en iniciar programas CCT .
However, questions about the secondary effects of CCT programs remain.
Sin embargo, siguen existiendo dudas acerca de los efectos secundarios de los programas TMC.
Few development initiatives have been evaluated as rigorously as CCT programs.
Pocas iniciativas de desarrollo han sido evaluados con el mismo rigor que los programas de TCR.
CCT programs, by nature, are massive and target the poor.
Poor education and health systems limit the benefits of CCT programs.
Sistemas de educación y de salud deficientes limitan los beneficios de los programas de TCR.