Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ceaseless effort
Vertaling van "ceaseless effort" in Spaans
I claim to be making a ceaseless effort to find it.
Afirmo de hacer un esfuerzo incesante para encontrarla.
We are used to this ceaseless effort.
Tenemos el hábito de este esfuerzo incesante.
his ceaseless effort in promoting the development of computer science and the use of computers in his country.
su incesante esfuerzo en la promoción del desarrollo de la informática y el uso de computadoras en su país.
For millions of years man has been making a ceaseless effort to change, yet he is still caught in misery, in despair, in fear, with only an occasional flash of joy and delight.
Durante millones de años el hombre ha estado haciendo un incesante esfuerzo para cambiar y, sin embargo, aún está preso de la desdicha, de la desesperación, del miedo, y tiene solo algún ocasional destello de gozo y de delicia.
But most people do not know the cause of their incompleteness, and from this ignorance arises ceaseless effort.
Pero son muy pocos los que conocen la causa de su insuficiencia, y de esta ignorancia surge el esfuerzo incesante.
Kosen-rufu means the ceaseless effort to enhance the value of human dignity, to awaken all people to a sense of their limitless worth and potential.
El kosen-rufu significa el esfuerzo incesante por aumentar el valor de la dignidad humana, por despertar a todas las personas al sentido de su ilimitado valor y potencial.
Here knowledge of truth alone does not suffice; on the contrary this knowledge must continually be renewed by ceaseless effort, if it is not to be lost.
Aquí el conocimiento de la verdad por sí sola no es suficiente, por el contrario este conocimiento debe ser continuamente renovada por el esfuerzo incesante, si no es que se pierde.
The divine pair's ceaseless effort to come into existence together and be united here, as they are there, is the explanation of the pain and joy of life and love on earth.
El incesante esfuerzo del par divino de entrar en la existencia juntos y estar unidos aquí, como están ahí, es la explicación del dolor y gozo de la vida y el amor en la tierra.
And since this choice, this advancement which we call action, is but a ceaseless struggle, a continual effort, our lives are also a ceaseless effort and not a free, spontaneous flow of action.
Y puesto que esta opción, este progreso al que llamamos acción, no es otra cosa que una lucha incesante, un esfuerzo continuo, nuestras vidas también son un esfuerzo incesante y no un libre, espontáneo fluir de la acción.
How is one to have this intelligence which destroys struggle and conflict and the ceaseless effort which wears out mind itself?
¿Cómo ha de tener uno esta inteligencia que destruye la lucha y el conflicto y el esfuerzo incesante que desgasta a la mente?
Our position is grounded in good will and is an extension of the ceaseless effort in which we have been engaged for years to underscore Sudan's commitment to combating terrorism.
Nuestra posición se funda en la buena voluntad y es continuación de un esfuerzo incesante en el que hemos estado enfrascados durante años para recalcar el compromiso del Sudán de luchar contra el terrorismo.
At the moment, With the ceaseless effort and motivation the owner and
Por el momento, con el esfuerzo incesante y la motivación del propietario y
The South African people deserve to be congratulated and supported in their ceaseless effort to attain freedom and to lay the foundations for the reconstruction of their economic and social institutions.
El pueblo sudafricano merece ser felicitado y apoyado en su incesante esfuerzo por alcanzar la libertad y por sentar las bases para la reconstrucción de sus instituciones económicas y sociales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ceaseless effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
