Vertaling van "ceb cluster" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Against this background UNIDO and members of the CEB Cluster envisage additional targets and indicators that would capture the essential contributions of the productive sectors.
Teniendo en cuenta esas circunstancias, la ONUDI y las entidades que integran el Grupo conciben metas e indicadores adicionales que lograrían reflejar las aportaciones fundamentales de los sectores productivos.
The presentation to member States of the United Nations CEB cluster on trade and productive capacity will take place during this event.
La presentación del módulo sobre comercio y capacidad productiva de la Junta ante los Estados miembros se realizará en este evento.
Participation of UNCTAD within the CEB cluster on trade and
Participación de la UNCTAD en el Grupo Interinstitucional de la Junta de
The Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), at the CEB session of April 2007, suggested creating a CEB cluster on trade and productive capacity.
En el período de sesiones que la Junta celebró en abril de 2007, el Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) sugirió que se estableciera un grupo de la Junta sobre el comercio y la capacidad productiva.
Strengthened cooperation between the two organizations takes place within the CEB Cluster where joint missions and joint programmes are being organized and prepared.
La colaboración entre ambas organizaciones se ha reforzado a través del Grupo interinstitucional de la Junta de los jefes ejecutivos, que organiza y prepara misiones y programas conjuntos.
Participation in the CEB Cluster will continue to be central to UNCTAD's cooperation efforts.
La participación en el Grupo interinstitucional de la Junta de los jefes ejecutivos seguirá siendo un elemento esencial de la labor de cooperación de la UNCTAD.
Design meeting, CEB Cluster on Trade And Productive Capacity pilot training for resident coordinators
Reunión con la Junta de los jefes ejecutivos sobre el diseño de proyectos de formación de los coordinadores residentes en comercio y capacidad productiva
In the United Republic of Tanzania, contacts are established with UNIDO and other agencies within the CEB Cluster to discuss joint programming activities.
En la República Unida de Tanzanía, se han establecido contactos con la ONUDI y otros organismos del Grupo interinstitucional sobre el comercio y la capacidad productiva, a fin de analizar actividades de programación conjunta.
UNCTAD participation in the CEB cluster is already enhancing visibility and outreach among United Nations resident coordinators and United Nations Country Teams.
La participación de la UNCTAD en el Grupo Interinstitucional de la Junta de los Jefes Ejecutivos ya está ganando visibilidad y alcance entre los coordinadores residentes de las Naciones Unidas y los equipos de las Naciones Unidas en los países.
Working with UNCTAD, UNECE, UNDP, ITC and FAO, UNIDO is contributing to the development of a joint programme under the CEB Cluster on Trade and Productive Capacity.
La ONUDI, en esfuerzos conjuntos con la UNCTAD, la CEPE, el PNUD, el CCI y la FAO, contribuye a la elaboración de un programa conjunto relacionado con el Grupo Interinstitucional sobre Comercio y Capacidad Productiva de la Junta de los jefes ejecutivos.
In the area of trade capacity-building, UNIDO participates in the work of the CEB Cluster on Trade and Productive Capacity, which is led by United Nations Conference on Trade and Development.
En cuanto al fomento de la capacidad comercial, la ONUDI participa en la labor del Grupo Institucional sobre Comercio y Capacidad Productiva de la Junta de los jefes ejecutivos, dirigido por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo.
Use the "One United Nations" CEB Cluster on Trade and Productive Capacity to strengthen UNCTAD's reach and impact
Recurrir al módulo sobre comercio y capacidad productiva de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación ("Una ONU") para ampliar el alcance y la proyección de la UNCTAD
CEB Cluster on Trade and Productive Capacity
Grupo Interinstitucional sobre Comercio y Capacidad Productiva de la Junta de los jefes ejecutivos