Many homes use western red cedar shingles for their rustic appearance.
Muchas casas utilizan tejas de cedro rojo occidental por su apariencia rústica.
The absence of mouldings highlights the authentic character of the natural cedar shingles.
La ausencia de molduras destaca el carácter auténtico de las tejas de cedro natural.
Constructed on galvanized steel stilts to prevent flooding with the outside clad in cedar shingles and the inside clad in sawn softwood.
Fue construida sobre pilotes de acero galvanizado para evitar inundaciones, con chapado exterior en tejas de cedro y el interior revestido de madera blanda aserrada.
Used as a building material for the façades of the upper stories was wood, in the form of rough, split cedar shingles whose finish features qualities of natural variation.
Se utiliza como material de construcción de las fachadas, los pisos superiores eran de madera, en forma de tejas de cedro en bruto, cuyo acabado cuenta con cualidades de variación natural.
Dark cedar shingles on the exterior blend seamlessly with the beauty of the pine forest, in which it is situated while the interior is stained naturally to create an immersive warm environment.
Tejas de cedro oscuras se mezclan en el exterior a la perfección con la belleza del bosque de pinos en el que se encuentran las cabañas, mientras que el interior está teñido al natural para crear un ambiente cálido inmersivo.
I often want a large quantity, so I buy a bundle of untreated cedar shingles at my local home center.
Últimamente las he estado usando más, por eso compro un paquete de tejas de cedro sin tratar en el centro para artículos para el hogar de mi localidad.
The cedar shingles that are quite common to these local buildings, are scaled up to the size of boards, in order to cover the roof and sidewalls.
Las tejas de cedro que son bastante comunes en estos edificios locales, se escalan hasta el tamaño de las tablas, con el fin de cubrir el techo y las paredes laterales.
The front facade is clad with western red cedar shingles cut with a custom rounded profile, the radius which were determined by the size of the birdhouse opening and the width of each shingle.
La fachada frontal está revestida con tejas de cedro rojo occidental cortadas con un perfil redondeado personalizado, cuyo radio está determinado por el tamaño de la abertura de la pajarera y el ancho de cada teja.
These messages have been etched onto the surface of the organic cedar shingles that cover the piece, and appear to throw themselves out towards the front of the sculpture as if voicing their sentiments to the world that opens up below.
Estos mensajes se han grabado en la superficie de las tejas de cedro que cubren la pieza, aparentando que se lanzan hacia la parte delantera de la escultura, como si expresara sus sentimientos al mundo que se abre a continuación.
The dominant architectural theme is an iconic roof structure - clad in cedar shingles, these swooping roofs provide dramatic lofty spaces of up to 10 meters over the main living areas, reducing to more intimate scale over the bedrooms.
El tema arquitectónico dominante es una estructura de la cubierta icónica - vestido con tejas de cedro, estos techos altos swooping proporcionan espacios dramáticos de hasta 10 metros en las principales zonas de vida, la reducción de escala más íntima en los dormitorios.
Externally, the pod is clad with cedar shingles and the stairs and window sills are clad in European Oak, which has natural weather resilient properties.
Externamente, está revestido con tejas de cedro y las escaleras y los alféizares de las ventanas están revestidos de roble europeo, que tiene propiedades resistentes a la intemperie.
Finishes are lime render and red cedar shingles and boards.
Los acabados de fachada son tablillas de cedro rojo o paramentos encalados.
The first small fire was made of newsprint and scrap cedar shingles.
El primer fuego pequeño fue hecho con periódicos y ripias de cedro de desecho.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.