On the executive sphere of the seventh superuniverse the staff engaged in keeping straight the affairs of Orvonton runs into numbers beyond human comprehension and embraces practically every order of celestial intelligence.
En la esfera ejecutiva del séptimo superuniverso, el personal encargado de mantener en orden los asuntos de Orvonton se cuenta en números que exceden la comprensión humana y abarca prácticamente todas las órdenes de la inteligencia celestial.
17:1.6 On the executive sphere of the seventh superuniverse the staff engaged in keeping straight the affairs of Orvonton runs into numbers beyond human comprehension and embraces practically every order of celestial intelligence.
17:1.6 (198.6) Los encargados de mantener en orden los asuntos de Orvontón desde la esfera rectora del séptimo suprauniverso se cuentan en números que sobrepasan la comprensión humana e incluyen prácticamente a cualquier orden de inteligencia celestial.
On the executive sphere of the seventh superuniverse the staff engaged in keeping straight the affairs of Orvonton runs into numbers beyond human comprehension and embraces practically every order of celestial intelligence.
(198.6) 17:1.6 En la esfera ejecutiva del séptimo superuniverso, el personal encargado de mantener en orden los asuntos de Orvonton asciende a una cantidad que sobrepasa la comprensión humana y abarca prácticamente todas las órdenes de inteligencias celestiales.
Every celestial intelligence stationed on Urantia, including myself, was present as an observer of the transactions of this noontide tryst.
Todas las inteligencias celestiales emplazadas en Urantia, incluido yo mismo, estaban presentes como observadores del desarrollo de este encuentro, que tuvo lugar al mediodía.
Every celestial intelligence stationed on Urantia, including myself, was present as an observer of the transactions of this noontide tryst.
Todas las inteligencias celestiales estacionadas en Urantia, incluido yo mismo, estaban presentes y observaban el desarrollo de esta cita al mediodía.
Every celestial intelligence stationed on Urantia, including myself, was present as an observer of the transactions of this noontide tryst.
Todos los entes inteligentes celestiales estacionados en Urantia, yo inclusive, estábamos presentes en calidad de observadores de las transacciones de esta cita del mediodía.
Barrett wrote a famous book on Magic titled The Magus or the Celestial Intelligence and claimed to be also a Frater Rosae Crucis.
Barrett escribió un famoso libro sobre Magia titulado El Mago o La Inteligencia Celeste y reclamÓ ser un Frater Rosae Crucis también.