Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cell confinement
Vertaling van "cell confinement" in Spaans
aislamiento en celda
confinamiento en las celdas
Did not receive managerial and medical oversight during period of cell confinement to which was entitled.
No recibió la supervisión administrativa y médica a la que tenía derecho mientras estuvo en régimen de aislamiento en celda.
Was only allowed half an hour outside cell; was denied rehabilitative programmes; and was unlawfully subjected to a penalty of cell confinement.
Se le permitía salir de la celda solo una media hora; se le negó acceso a programas de rehabilitación y fue sometido a un castigo de aislamiento en celda.
Human Rights Watch found that most detention centers have no clear standards or procedures for the use of cell confinement as a disciplinary measure, and there appear to be no limits on the length of time that children may be confined to their cells.
Human Rights Watch descubrió que la mayoría de los centros de detención no tienen normas ni procedimientos claros sobre el uso del confinamiento en las celdas como medida disciplinaria, y no parece que haya límites sobre el tiempo que los niños pueden estar encerrados.
Cell confinement is also used as the primary formal disciplinary measure.
El confinamiento en las celdas también es la principal medida disciplinaria oficial.
Dark cell confinement until he calms down.
Confinación a oscuras hasta que se calme.
Microfluidic channels for cell confinement and delivery were produced using soft lithography.
Los canales microfluídicos para el confinamiento y la administración de células se produjeron mediante litografía suave.
A prisoner in cell confinement will be brought together with others for exercise, instruction and worship.
Un preso recluido en una celda saldrá para el paseo, la instrucción y la misa.
The governor of the institution is responsible for authorizing the application of the special security cell confinement measure.
Corresponde al director del centro autorizar la reclusión en una celda especial de seguridad.
Doctors' opinion is needed before the most severe punishment of solitary confinement may be pronounced to make sure that the disciplined person is capable of enduring cell confinement.
Se requiere la opinión médica antes de poder pronunciar el castigo más severo de régimen de aislamiento para estar seguros de que la persona sancionada es capaz de soportar el confinamiento en una celda.
While in cell confinement, prisoners remain entitled to all minimum conditions, except the right to private visitors, to make telephone calls, to use other forms of communication, and to access information or education.
Mientras se encuentra en esa celda, el recluso sigue teniendo derecho a todas las condiciones mínimas, excepto el derecho a visitas privadas, a realizar llamadas telefónicas, a utilizar otras formas de comunicación y a acceder a la información y la educación.
Because penalties imposed cannot be cumulative, the maximum time a prisoner may spend in cell confinement is 15 days.
Dado que las penas que se impongan no pueden ser acumulativas, el período máximo que un recluso puede pasar en una celda de aislamiento es de 15 días.
The conditions were horrific: twenty-three hour cell confinement; sleep and food deprivation; widespread physical abuse.
Las condiciones eran terribles: veintitrés horas en celdas de confinamiento; privación de sueño y alimentos; maltrato físico generalizado.
The new Act continues to provide for a sanction of cell confinement for a proven disciplinary offence.
La nueva ley también prevé el castigo en celda solitaria en caso de falta disciplinaria probada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cell confinement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
