We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema basado en células
You will be tempted to scatter your energy on many immediate needs, rather than concentrating on your long-term cell-based system.
Se sentirá tentado a dispersar su energía en muchas necesidades inmediatas, en vez de concentrarse en su sistema basado en células a largo plazo.
I have noticed an adverse effect on the cell-based system when all small groups are embraced in the cell system and given equal priority.
He notado un efecto contraproducente sobre el sistema basado en células cuando todos los grupos pequeños son asumidos en el sistema celular y se les da igual prioridad.
Researchers established a hES cell-based system of inducible gain-of-function whereby they controlled specific transcription factor expression at particular stages of culture.
Los investigadores establecieron un sistema basado en células madre embrionarias humanas (hESC) de ganancia de función inducible por el cual controlaron la expresión del factor de transcripción específico en ciertas etapas del cultivo.
JHRECEPTOR developed powerful new research techniques including an in-vitro JH binding assay and a cell-based system for testing potential new JH agonists and antagonists.
JHRECEPTOR desarrolló técnicas de investigación novedosas y eficaces, incluyendo un ensayo in vitro sobre los enlaces de la JH y un sistema basado en células para poner a prueba posibles nuevos agonistas y antagonistas de la JH.
Well, in vitro means outside of the body, usually in a cell-based system in a test tube or culture dish.
Bien, in vitro significa fuera del organismo, generalmente, en un sistema que utiliza células en un tubo de ensayo o en una placa de cultivo.
The second part of the thesis is focused on the development, implementation and study in a simulation environment of a PEM fuel cell-based system model.
La segunda parte de la tesis está enfocada en el desarrollo, implementación y estudio en un entorno de simulación de un modelo de sistema basado en pila de combustible de tipo PEM.
In this doctoral thesis, an extensive study of modelling, observation and control strategies of a PEM fuel cell-based system is performed.
En la presente tesis doctoral, se realiza un extenso estudio de modelado y estrategias de observación y control en un sistema basado en pila de combustible de tipo PEM.
The fourth part of the thesis is devoted to model-based predictive control of the PEM fuel cell-based system.
La cuarta parte de la presente tesis está dedicada al control predictivo basado en modelos del sistema de pila de combustible de tipo PEM.
First, the partial differential equations (PDE) of the PEM fuel cell-based system are discretised and reformulated to obtain the observation model.
Primero, las ecuaciones en derivadas parciales (PDE) de la pila de combustible de tipo PEM son discretizadas y reformuladas para obtener el modelo de observación.
The Government has already adopted a decision to reform the system involving gradual transition to the cell-based system, building new imprisonment institutions and improving custody conditions for convicts.
El Gobierno ya ha adoptado la decisión de reformarlo pasando gradualmente a un sistema de celdas, construyendo nuevas penitenciarías y mejorando las condiciones de encarcelamiento de los reos.
These results have shown how the accuracy of the algorithms designed in this project is similar to the one obtained using Google Maps Mobile cell-based system without Wi-Fi in urban environments, and much better in countryside areas, but always much worse than the one obtained with GPS.
En dichos resultados se puede observar cómo la exactitud de algoritmos diseñados se asemeja a la de Google Maps Mobile sin Wi-Fi en entornos urbanos, y como la mejoran sustancialmente en entornos rurales, aunque siempre lejos de la del GPS.
Yes the organization's changeover to a cell-based system is now 92% complete.
Sí, el cambio a un sistema basado en células está listo al 92 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.