Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cem involves
Vertaling van "cem involves" in Spaans
CEM entraña
Imports under IREP, generally, involve whole milk powder, while CEM involves fluid milk.
Las importaciones en el marco del IREP, en general, consisten en leche entera en polvo, mientras que la CEM consiste en leche líquida.
We have upheld the Panel's finding that the supply of CEM involves "payments" on the export of dairy products and also its finding that these payments are "financed by virtue of governmental action".
Hemos confirmado la constatación del Grupo Especial de que el suministro de CEM entraña "pagos" a la exportación de productos lácteos y también su constatación de que esos pagos son "financiados en virtud de medidas gubernamentales".
In these circumstances, we are unable to complete the analysis by determining whether the supply of CEM involves "payments" under Article 9.1(c) of the Agreement on Agriculture.
En estas circunstancias, no podemos completar el análisis determinando si el suministro de CEM entraña "pagos" en el sentido del párrafo 1 c) del artículo 9 del Acuerdo sobre la Agricultura.
whether the Panel erred, in paragraph 5.165 of the Panel Report, in reaching its alternative finding under Article 10.1 of the Agreement on Agriculture, that CEM involves export subsidies applied in a manner that is inconsistent with that provision.
si el Grupo Especial incurrió en error, en el párrafo 5.165 de su informe, en su constatación subsidiaria referente al párrafo 1 del artículo 10 del Acuerdo sobre la Agricultura según la cual la CEM supone subvenciones a la exportación aplicadas en forma incompatible con esa disposición.
Accordingly, we uphold the Panel's finding, in paragraph 5.136 of the Panel Report, that the supply of CEM involves export subsidies under Article 9.1(c) of the Agreement on Agriculture.
En consecuencia, confirmamos la constatación del Grupo Especial, que figura en el párrafo 5.136 de su informe, de que el suministro de CEM entraña subvenciones a la exportación en el sentido del párrafo 1 c) del artículo 9 del Acuerdo sobre la Agricultura.
We have upheld the Panel's finding that the supply of CEM involves "payments" on the export of dairy products and also its finding that these payments are "financed by virtue of governmental action".
Hemos confirmado la constatación del Grupo Especial de que el suministro de CEM entraña "pagos" a la exportación de productos lácteos y también su constatación de que esos pagos son "financiados en virtud de medidas gubernamentales".
In these circumstances, we are unable to complete the analysis by determining whether the supply of CEM involves "payments" under Article 9.1(c) of the Agreement on Agriculture.
En estas circunstancias, no podemos completar el análisis determinando si el suministro de CEM entraña "pagos" en el sentido del párrafo 1 c) del artículo 9 del Acuerdo sobre la Agricultura.
whether the Panel erred, in paragraph 5.165 of the Panel Report, in reaching its alternative finding under Article 10.1 of the Agreement on Agriculture, that CEM involves export subsidies applied in a manner that is inconsistent with that provision.
si el Grupo Especial incurrió en error, en el párrafo 5.165 de su informe, en su constatación subsidiaria referente al párrafo 1 del artículo 10 del Acuerdo sobre la Agricultura según la cual la CEM supone subvenciones a la exportación aplicadas en forma incompatible con esa disposición.
Synoniemen voor cem involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 114 ms.
