Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
central excise
Vertaling van "central excise" in Spaans
central sobre el consumo
impuestos especiales centrales
especial central
impuesto central al consumo
derechos especiales centrales
impuestos especiales nacionales
impuesto indirecto general
central de impuestos especiales
Central Excise
That credit can be used against the central excise duty (CENVAT) payable on the finished manufactured product.
Ese crédito puede utilizarse contra el impuesto central sobre el consumo (CENVAT) abonable sobre el producto manufacturado acabado.
1.151 India also suggest that the EAD is calibrated to the CST and VAT because the EAD paid on an input for a finished product may be credited against the central excise tax (abbreviated "CENVAT") owed on the finished product.
La India sugiere también que el EAD se ha calibrado con el impuesto central sobre las ventas y el IVA porque el EAD pagado sobre un insumo de un producto acabado puede acreditarse contra el impuesto central sobre el consumo (CENVAT) debido sobre el producto acabado.
The drawback consists of the "customs allocation", which includes the basic customs duty rate and the special additional duty, and the "central excise allocation", which includes the additional duty and the excise duty on locally produced inputs.
El reembolso se divide en una "consignación aduanera" que incluye el tipo básico de los derechos aduaneros y el derecho especial adicional y la "consignación por impuestos especiales centrales", que incluye el derecho adicional y los derechos especiales aplicados a los insumos producidos localmente.
Program 10: Exemption from central excise duty on goods procured from Domestic Tariff Area (DTA) and on goods manufactured in India
Programa 10: Exención de los impuestos especiales centrales para los bienes obtenidos de la zona arancelaria interna y para los bienes fabricados en la India
To this end, the AD rate should be equivalent to the central excise duty, also referred to as Central Value Added Tax (CENVAT), on domestically produced goods of the same tariff classification.
A tal efecto, el tipo del derecho de aduana adicional debería ser equivalente al impuesto especial central, también denominado impuesto central sobre el valor añadido (CENVAT), sobre los productos de producción nacional de la misma clasificación arancelaria.
The FED replaced the central excise duty from 1 July 2005 (Federal Excise Act, 2005 and Federal Excise Rules, 2005).
El derecho especial federal sustituyó al derecho especial central a partir del 1º de julio de 2005 (Ley federal de impuestos especiales al consumo de 2005 y Reglamento federal de impuestos especiales al consumo de 2005).
This seems relevant in view of the similar language of the provisions of the Constitution of India authorizing the making of laws concerning State excise duties and the central excise duty.
Esto parece pertinente en vista del lenguaje similar de las disposiciones de la Constitución de la India que autorizan la promulgación de leyes relativas a los impuestos estatales sobre el consumo y al impuesto central sobre el consumo.
Since CN 19/2006 refers to sales taxes and VAT but not excise duties, it is apparent that CN 19/2006 does not refer to the CENVAT, or central excise duty.
Como la Notificación de Aduanas Nº 19/2006 hace referencia a los impuestos sobre las ventas y el IVA pero no a los impuestos sobre el consumo, es evidente que no alude al CENVAT o impuesto central sobre el consumo.
However, this Central VAT system concerns the central excise duty.
Sin embargo, este sistema del IVA Central se refiere al impuesto central sobre el consumo.
Central excise taxes (CENVAT), which are essentially taxes on manufactures, are imposed only on domestically produced goods.
Los impuestos especiales centrales (CENVAT), que son principalmente impuestos sobre las manufacturas, únicamente se aplican a los artículos de producción nacional.
In the Budget for the year 1998-99, 5 per cent Central Excise duty was imposed on coir foam which was withdrawn after a short period.
En el Presupuesto del año 1998-99 se fijó un impuesto central sobre el consumo del 5 por ciento a la espuma de bonote, que se retiró después de un breve período.
Central Excise Circular No. 01/2010, 24 June 2010.
Circular de impuestos especiales centrales Nº 01/2010, de 24 de junio de 2010.
The central excise rules have been rewritten to make them simpler.
Las normas relativas a los impuestos especiales centrales se han modificado con el fin de simplificarlas.
Synoniemen voor central excise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 47 ms.
