Vertaling van "central procuring entity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entidad central de contratación
Qualification procedures are set out in the tender document, and the central procuring entity (GSD) maintains a list of potential suppliers.
Los procedimientos de calificación se establecen en el pliego de condiciones, y la entidad central de contratación (GSD) mantiene una lista de posibles proveedores.
The PPA, under the Prime Minister, is responsible for drafting legislation and regulations, advising CAs in relation to procurement procedures, and supervising and monitoring procurement activities, but is not a central procuring entity.
El PPA, dependiente del Primer Ministro, está encargado de elaborar la legislación y los reglamentos, asesorar a las entidades contratantes acerca de los procedimientos de contratación y supervisar y vigilar las actividades de contratación, pero no es una entidad central de contratación.
The PPA, under the Prime Minister, is responsible for drafting legislation and regulations, and monitoring procurement activities, but is not a central procuring entity.
El PPA, dependiente del Primer Ministro, está encargado de elaborar la legislación y los reglamentos pertinentes y de vigilar las actividades de contratación, pero no es una entidad central de contratación.
Schedule No. 1: Volume of Procurements of Goods and Services Procured by the Central Procuring Entity (GSD)
Lista Nº 1: Volumen de contrataciones de bienes y servicios por la entidad central de contratación
Schedule No. 2: Volume of Procurements of Works and Engineering (Technical) Services Procured by the Central Procuring Entity (GTD)
Lista Nº 2: Volumen de contrataciones de servicios de construcción e ingeniería (servicios técnicos) por la entidad central de contratación (Departamento General de Servicios Técnicos) en diferentes
Commentators have noted that framework agreements also enable a central procuring entity or an external purchasing body to undertake procurement on behalf of or for a number of entities.
Algunos comentaristas han observado que los acuerdos marco también permiten que una entidad adjudicadora central o un órgano de compra exterior inicie un proceso de adjudicación en nombre de varias entidades o para ellas.
The DMO was a central procuring entity and reseller to other public institutions even before the enactment of Law No. 4734.
La DMO era ya una entidad central de compras y revendedora a otras instituciones públicas antes de que se promulgara la Ley Nº 4734.
In particular, information on the government procurement by SAROK (Supply Administration, Republic of Korea), the central procuring entity, and major government agencies are available from the GINS (Goldstar Information Network Services).
En particular, se puede encontrar información sobre la contratación pública por la SAROK (Administración de Abastecimientos, República de Corea), la entidad contratante central, y los principales organismos gubernamentales en la red GINS (Goldstar Information Network Services).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.