Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
central thrust
Vertaling van "central thrust" in Spaans
aspecto central m
In conclusion, strategic and communicative actions by health workers should provide the central thrust for defining new health care and management models committed to decreasing health inequalities, with epidemiology playing a key role.
Se concluye que las acciones estratégicas y las acciones comunicativas de los trabajadores de salud deben constituirse como eje central en la definición de nuevos modelos de cuidado y de gestión comprometidos con la reducción de desigualdades en salud, donde la epidemiología cumple un rol relevante.
We therefore call on the competent Ministries of our countries to move ahead with the formulation of a plan of action - following up on earlier efforts - a central thrust of which will be the comprehensive management of water resources.
Por ello, encomendamos a los ministerios correspondientes de nuestros países para que avancen en la formulación de un plan de acción que, como seguimiento a los trabajos ya realizados, considere como eje central una gestión integrada de los recursos hídricos.
Achieving a continuous improvement in all our procedures and across all Group locations is the program's central thrust.
La idea central del programa es la mejora continua en todos nuestros procesos, en todo lugar de la organización.
To India, the central thrust of the message that we see in this draft resolution is very clear: our support for and commitment to the central challenge in Afghanistan is unshaken.
Para la India, la idea central del mensaje en este proyecto de resolución es muy clara: nuestro apoyo al Afganistán y nuestro compromiso de contribuir a solucionar su problema fundamental son inquebrantables.
All agriculture related proposals must be addressed with priority they deserve for a positive outcome in keeping with the central thrust of DDA.
Todas las propuestas relativas a la agricultura deben examinarse con la prioridad que merecen para lograr un resultado positivo en consonancia con la orientación fundamental del PDD.
Those with an interest in developing a sustainable agricultural sector will be aware that the central thrust of recent reform as agreed in Berlin is a continuing move from commodity support to direct income support for farmers.
Los interesados en el desarrollo de un sector agropecuario sostenible han de saber que la orientación fundamental de la reciente reforma acordada en Berlín es un paso continuo del apoyo a los productos al apoyo directo a las rentas de los agricultores.
If Donald Trump, who has embraced protectionism and denigrated global institutions, were to be elected president in November, it would be a repudiation of a central thrust of postwar US policy.
Si Donald Trump - quien ha acogido el proteccionismo y ha denigrado a las instituciones globales - fuera elegido presidente en noviembre, representaría un repudio de un eje central de la política estadounidense de la posguerra.
We strongly support the central thrust of the report of the Secretary-General, namely, that development, security and human rights are closely interlinked and must be advanced together.
Apoyamos enérgicamente la idea central del informe del Secretario General, a saber, que el desarrollo, la seguridad y los derechos humanos están estrechamente vinculados y deben avanzar en conjunto.
The struggle to answer those questions became the central thrust of Hunt for Wolverine, a set of four interconnected miniseries.
La lucha por responder a esas preguntas se convirtió en el eje central de Hunt for Wolverine, un conjunto de cuatro miniseries interconectadas.
During those discussions, the Government and IFAD identified territorial development as the central thrust of policy dialogue.
Durante dichas discusiones, el Gobierno y el FIDA identificaron el desarrollo territorial como el eje central del diálogo político.
As affirmed in its national employment policy statement, the Government of Cameroon has decided to make employment a central thrust of its development policy.
En su declaración sobre la política nacional del empleo, el Gobierno del Camerún ha decidido que de ahora en adelante el empleo será eje central de su política de desarrollo.
This article is an introduction to the study of a modern penal and police system in Costa Rica, which was a central thrust of the Liberal Reforms.
Este artículo es una introducción al estudio de un sistema penal y policial moderno en Costa Rica, el cual constituyó el eje central de las reformas liberales.
The first was an ambitious plan to gain control of the Hudson River valley, whose central thrust was a move along Lake Champlain by the army from Quebec under General John Burgoyne.
El primero fue un ambicioso plan para hacerse con el control del valle del río Hudson, cuyo eje central fue un movimiento a lo largo del lago Champlain por el ejército de Quebec al mando del general John Burgoyne.
Synoniemen voor central thrust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 50 ms.
