Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
centric relation
Vertaling van "centric relation" in Spaans
Afterwards, the lower cast is mounted using a centric relation record.
Posteriormente, el modelo inferior se monta utilizando un registro de relación céntrica.
The topic of centric relation recordings and true mandibular position is a very controversial subject.
El tópico de los registros de relación céntrica y la verdadera posición mandibular es un tema muy controversial.
Dental sciences have not been able to reach an agreement with respect to the definition of centric relation.
La odontología no ha logrado hacer un consenso en cuanto a la definición de relación céntrica.
Roth considered that mounting models in centric relation would be extremely helpful to the orthodontist to identify the presence of dual bite as well minutiae of occlusal and condylar disharmonies.
Roth creía que el montaje de los modelos en relación céntrica sería de gran ayuda al ortodoncista para identificar la existencia de una mordida dual, así como las minucias de las desarmonías oclusales y condilares.
Condyle reposition: the guards are made on centric relation, repositioning the condyles and decreasing muscle hyperactivity.
Reposición condilar: las férulas son hechas en relación céntrica, reposicionando así los cóndilos y disminuyendo la hiperactividad muscular.
Occlusal adjustment and balancing by selective wear of premature contacts in centric relation with or without pathological displacements (if necessary)
Ajuste y equilibración oclusal por desgaste selectivo, de contactos prematuros en relación céntrica con o sin deslizamientos patológicos (si fuere necesario).
In this context centric relation is considered intermaxillary position, not only condyle, while the maximum intercuspation as interdental relationship where greater number of tooth contacts occurs, all controlled by the central nervous system.
En este contexto la relación céntrica es considerada como una posición intermaxilar, no únicamente condilar, mientras que la máxima intercuspidación como la relación interdental donde se produce mayor número de contactos dentarios, todos ellos controlados por el sistema nervioso central.
But in addition, their understanding of the relationship of the arches to the temporomandibular joints, to centric relation, and to a proper anterior guidance are a fresh breath of air.
Pero además, su comprensión de la relación de los arcos de las articulaciones temporomandibulares, relación céntrica y una adecuada orientación anterior son una brisa de aire fresco.
Reliable determination of the centric relation
Exacta determinación de la relación céntrica
Nevertheless, for already 20 years, centric relation has been recognized as a condylar retrusive and posterior position.
Sin embargo, la relación céntrica no es reconocida como una posición posterior y retruida del cóndilo desde hace ya 20 años.
Dawson9 recommended the «bilateral manipulation» technique. This technique stressed the importance of guiding the lower jaw in an upper direction, placing the operator's fingers into the goniac angles while thumbs applied pressure to the chin in order to facilitate condylar positioning in centric relation.
Dawson,9 recomendó la técnica de «manipulación bilateral», la cual enfatizaba la importancia de guiar la mandíbula superiormente posicionando los dedos del operador en los ángulos goniacos mientras que los pulgares aplican presión al mentón para facilitar el asentamiento condilar en relación céntrica.
Dawson recommended the «bilateral manipulation» technique. This technique stressed the importance of guiding the lower jaw in an upper direction, placing the operator's fingers into the goniac angles while thumbs applied pressure to the chin in order to facilitate condylar positioning in centric relation.
Dawson, recomendó la técnica de «manipulación bilateral», la cual enfatizaba la importancia de guiar la mandíbula superiormente posicionando los dedos del operador en los ángulos goniacos mientras que los pulgares aplican presión al mentón para facilitar el asentamiento condilar en relación céntrica.
The search for the true mandibular position with respect to the glenoid fossa and the relationship of the other components which constitute the temporomandibular joint known as centric relation CR are essential factors for its diagnosis, treatment and stability.
La búsqueda de la verdadera posición mandibular con respecto a la cavidad glenoidea y la relación de los otros componentes que constituyen la articulación temporomandibular conocida como relación céntrica RC son esenciales para el diagnóstico, tratamiento y estabilidad del mismo.
Synoniemen voor centric relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 41 ms.
