Indirect procedures to provide patients with ceramic veneers are well documented and highly efficient.
Los procedimientos indirectos para el tratamiento de pacientes con carillas de cerámica están bien documentados y son muy eficientes.
Cosmetic dentistry: from teeth whitening to ceramic veneers.
Estética dental: desde blanqueamiento de piezas hasta colocación de carillas de cerámica.
It is a decision that should be taken from situations of simpler cases involving only the need of ceramic veneers, to extreme cases like this.
Y esta decisión debería ser tomada desde casos sutiles que involucran evaluaciones para carillas cerámicas, hasta en casos extremos como ese.
The only treatment available is "aggressive"... placing ceramic veneers but this means selectively erode the surface of the affected teeth to create a space for the veneer.
El único tratamiento válido es "agresivo"... colocar carillas cerámicas pero ello implica desgastar selectivamente la superficie de los dientes afectados para poder crear un espacio para la carilla.
This clinical report aims to present a technique of indirect restorative treatment with ceramic veneers for diastema closure in order to harmonize smile.
Este trabajo tiene como objetivo presentar una técnica de tratamiento restaurador indirecto con laminados cerámicos para el cierre de diastemas con la finalidad de armonizar la sonrisa.
As a current esthetic expert in Europe, Dr Pascal Magne devoted himself through his spectacular book that demystified the ceramic veneers.
El gran maestro de Europa en la estética actual, Pascal Magne se consagró con su espectacular libro que desmitificó los laminados cerámicos.
Whitening, ceramic veneers, etc...
Blanqueamientos, carillas de cerámica, etc...
The course was mainly based on proportions and diagnosis of dental smile, and revision of recent studies on ceramic veneers on aesthetic front.
El curso fue fundamentalmente basado en proporciones dentales y diagnóstico de la sonrisa, a la vez que se evaluaban los últimos estudios sobre carillas de cerámica para frente anterior estético.
At the second and last appointment, we will insert the ceramic veneers, with which you will obtain the beautiful teeth you have always wanted.
En la segunda y última visita colocaremos las carillas de cerámica, con las que obtendrás los dientes bonitos que siempre has deseado.
The difference of the material used in ceramic veneers to the material of composite or natural teeth is much greater.
La diferencia entre el material usado en la carillas de cerámica y el material del composite o los dientes naturales es mucho mayor.
After any adjustments, the teeth are cleaned and the ceramic veneers are bonded to the teeth with dental cement.
Luego de hacer cualquier ajuste, se limpian los dientes y se adhieren las carillas de cerámica a los dientes con un cemento dental.
And we will achieve this by using ceramic veneers, micro-veneers and even contact lenses, without needing to cut the tooth and with the best ceramics available in the field of aesthetic dentistry.
Y lo conseguiremos utilizando carillas de cerámica, microcarillas e incluso lentes de contacto, sin necesidad de tallar el diente y con las mejores cerámicas disponibles en el campo de la odontología estética.
The specialized professional will recommend the best option in each case, usually we always have the possibility of making both types of veneers although in certain cases the ceramic veneers may be the best choice for greater durability.
El profesional especializado le recomendará la mejor opción en cada caso, normalmente tenemos siempre la posibilidad de realizar ambos tipos de carillas aunque en ciertos casos las carillas de cerámica pueden ser la mejor elección para una mayor durabilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.