We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciertos artefactos
determinados artefactos
Children's teachers also completed a questionnaire that included information about the presence or absence of certain artifacts in the classroom.
Los maestros de los niños también completaron un cuestionario con preguntas sobre la presencia o ausencia de ciertos artefactos en el salón de clases.
In addition to this, social practice becomes the pretext for the study of human activity, in which certain artifacts are more powerful in terms of expressing subjective processes.
Además de ello, la práctica social se convierte en el pretexto para el estudio de la actividad humana, en la que ciertos artefactos son más poderosos en términos de expresar procesos subjetivos.
Thinking that the presence of certain artifacts in cities is part of their cultural capital and is linked to various aspects of their identity, the focus will be on analyzing the significances acquires the time in the modernity.
Considerando que la presencia de determinados artefactos en las ciudades forma parte de su capital cultural y está vinculada con diversos aspectos de su identidad, se hará hincapié en el análisis de las significaciones que adquiere el tiempo en la modernidad.
The middle section deals with the relationship between structure and effect, and focuses on the construction of certain artifacts and assemblages whose sole purpose is to characterize space by environmental emissions only.
La sección intermedia aborda la relación entre estructura y efecto, y se centra en experiencias de diversos ámbitos culturales donde la construcción de determinados artefactos y ensamblajes tiene como único propósito la caracterización del espacio únicamente mediante emisiones ambientales.
At the time of consent, parents completed a questionnaire that included demographic characteristics of the child and the presence or absence of certain artifacts in the home.
Al momento de dar su consentimiento, los padres de familia completaron un cuestionario que incluía preguntas sobre las características demográficas de sus hijos y la presencia o ausencia de ciertos artefactos en el hogar.
They introduced a new method to treat certain artifacts (hypercubic lattice artifacts) inherent in many of these and other lattice observables that will make future analyses and conclusions less uncertain and more accurate.
Se introdujo un nuevo método para tratar ciertos artefactos (artefactos de redes hipercúbicas) inherentes a muchos de estos y otros observables de red que contribuirán a que futuros análisis y conclusiones sean menos inciertos y más precisos.
Well, Tony, I'm always amazed at how certain artifacts have the ability to completely re-write history.
Tony, a mí siempre me sorprende cómo ciertos artefactos tienen la habilidad de re-escribir por completo la historia.
Well, Tony, I'm always amazed at how certain artifacts have the ability to completely re-write history.
Bueno, Tony, siempre estoy sorprendido de como ciertos artefactos tienen la habilidad de re-escribir la historia completamente.
According to von Däniken, certain artifacts require a more sophisticated technological ability in their construction than that which was available to the ancient cultures who constructed them.
Según von Däniken, ciertos artefactos y construcciones monumentales requerían una habilidad tecnológica sofisticada mayor que la que había disponible en las culturas antiguas que las construyeron.
During battles, the living standards of Batman falls, and it must be constantly nourished by collecting certain artifacts and passing mini-games.
Durante las batallas, el nivel de vida de Batman cae, y debe ser alimentada constantemente recogiendo ciertos artefactos y pasando mini-juegos.
It is possible that Latin America, and/or certain countries are currently being sweep by certain artifacts flying very high in the night and sometimes during daylight.
Es posible que América Latina, y/o ciertos países estén actualmente barridos por ciertos artefactos volando muy alto en la noche y a veces durante el día.
Cut off from his natural magics, Arion employed certain artifacts to propel himself forward to Superman's present.
Aislado de su magia natural, Arion emplearía ciertos artefactos para viajar hasta la época presente donde se encontraba Superman.
He has definitively proven that certain artifacts, including the empty coffin or "Granite Coffer" that is featured in the Kingís Chamber of the Great Pyramid, show signs of super-advanced drilling techniques that surpass anything now in our possession.
Él ha demostrado definitivamente que ciertos artefactos, incluso el ataúd vacío o "Cofre de granito" que está destacado en la Cámara del Rey de la Gran Pirámide, muestra señales de técnicas excelentes de perforación muy avanzadas que superan cualquier artefacto actual en posesión nuestra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.