Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain assertions
Vertaling van "certain assertions" in Spaans
ciertas afirmaciones
ciertas aseveraciones
afirmaciones
determinadas afirmaciones
algunas de las aseveraciones
And finally, given the short time-frame for the preparation of these comments, the absence of comments by Canada on certain assertions by the EC should not, of course, be construed as agreement with such assertions.
Finalmente, dado el poco tiempo disponible para la presentación de estas observaciones, la ausencia de observaciones del Canadá sobre ciertas afirmaciones de las CE no deberá interpretarse en ningún caso como un acuerdo con esas afirmaciones.
The various Hinayana systems share certain assertions about karma.
Los diferentes sistemas hinayana comparten ciertas afirmaciones acerca del karma
In the case of certain assertions or subject matters.
En el caso de ciertas aseveraciones o materias.
CEMEX believes that a remand is necessary so that Commerce can correct certain assertions it erroneously made.
CEMEX opina que es necesario una devolución, a efecto de que el DOC pueda corregir ciertas aseveraciones erróneas.
4.276 Norway made certain assertions about the visit of one of its legal advisors to Brussels to inspect the investigation files.
4.276 Noruega ha hecho ciertas afirmaciones sobre la visita de uno de sus asesores jurídicos a Bruselas para examinar la documentación de la investigación.
The Panel makes certain assertions about provisions in the protocols of accession of certain Members.
El Grupo Especial hizo ciertas afirmaciones sobre las disposiciones de los protocolos de adhesión de determinados Miembros.
HAVING REVIEWED the 5 September 2014 Notification by the Secretariat recommending the development of a factual record with respect to certain assertions made by the Submitters
HABIENDO REVISADO la notificación presentada por el Secretariado de la CCA el 5 de septiembre de 2014, en la que se recomienda la elaboración de un expediente de hechos en relación con ciertas aseveraciones planteadas por los Peticionarios
The European Communities submits that certain assertions by Brazil relating to the document submitted by the European Communities to the Panel on 21 November 1997 misrepresent the reality of the panel procedure.
Las Comunidades Europeas mantienen que ciertas aseveraciones del Brasil relacionadas con el documento presentado al Grupo Especial por las Comunidades Europeas el 21 de noviembre de 1997 desfiguran la realidad del procedimiento del Grupo Especial.
Certain assertions made in WTO document G/MA/W/32 appear to question the legitimacy of raising implementation concerns where there is an Appellate Body ruling on the issue.
Ciertas afirmaciones hechas en el documento de la OMC G/MA/W/32 parecen dudar de la legitimidad de plantear preocupaciones relativas a la aplicación en un caso en que existe una decisión de un Órgano de Apelación.
Certain assertions advanced in G/MA/W/32 suggest a misunderstanding of the fundamental concerns raised by Saint Lucia.
Ciertas afirmaciones hechas en G/MA/W/32 sugieren un malentendido respecto de las preocupaciones fundamentales planteadas por Santa Lucía.
At times, certain assertions of scientific knowledge have been opposed to these truths.
A veces, algunas afirmaciones del saber científico se han contrapuesto incluso a estas verdades.
They have made certain assertions quoting dubious news and research reports or quoted the written submissions of the domestic industry out of context.
Se han hecho alegaciones basadas en noticias y estudios dudosos y se han citado fuera de su contexto las comunicaciones escritas de la rama de producción nacional.
His films attract the theatre-goer, who perceive in his works not only certain assertions, doubts,
Su cine logra la atracción de los espectadores que en su obra perciben no solo algunas afirma
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain assertions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 44 ms.
