Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain basic information about
Vertaling van "certain basic information about" in Spaans
cierta información básica sobre
determinada información básica sobre
For almost any modern website to work properly, it needs to collect certain basic information about its users.
Para que casi todos los sitios web modernos funcionen correctamente, los mismos deben recolectar cierta información básica sobre sus usuarios.
In order to determine who the beneficial owners of a company are, competent authorities will require certain basic information about the company, which, at a minimum, would include information about the legal ownership and control structure of the company.
Para determinar quiénes son los beneficiarios finales de una sociedad mercantil las autoridades competentes requerirán cierta información básica sobre la sociedad mercantil la cual, como mínimo, incluiría información sobre la estructura jurídica de titularidad y control de la sociedad mercantil.
In certain jurisdictions we need to keep certain basic information about our customers - including contact, identity, financial and transactional information - for stipulated periods after they cease being customers for tax or legal purposes.
En ciertas jurisdicciones necesitamos mantener cierta información básica sobre nuestros clientes (información de contacto, identidad, financiera y transaccional) por períodos estipulados después de que dejen de ser clientes para fines fiscales o legales.
The Petition must contain certain basic information about the youth and the youth's parents, and must also describe why the youth is at risk of harm.
La petición debe contener cierta información básica sobre el niño y los padres del niño, y también debe describir por qué el niño está en riesgo de sufrir daños.
For modern websites to work according to user expectations, they need to collect certain basic information about users.
Para que los sitios web modernos funcionen conforme a las expectativas de los usuarios, deben recopilar determinada información básica sobre estos últimos.
This paragraph would require that each notice of intended procurement subject to this chapter include certain basic information about the procurement.
Este párrafo impondría la obligación de que todo anuncio de contrato previsto conforme a este capítulo contuviese determinada información básica acerca de la contratación.
To provide you with personalized fitness recommendations, SmartTV services enable you to create a profile that contains certain basic information about yourself, including your height, weight and date of birth.
Para proporcionarle recomendaciones personalizadas sobre actividades de fitness, los servicios de SmartTV le permiten crear un perfil que contiene algunos datos básicos sobre usted, como su altura, peso o fecha de nacimiento.
Under the Toxic Substances Act (Section 32), all importers or manufacturers of toxic substances notified the Ministry of Health, providing certain basic information about the toxic substance.
Con arreglo a la Ley de Sustancias Tóxicas (artículo 32), todos los importadores o fabricantes de sustancias tóxicas deben notificar al Ministerio de Salud determinada información básica sobre la sustancia de que se trate.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
