Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain difficulties in implementing
Vertaling van "certain difficulties in implementing" in Spaans
algunas dificultades para aplicar
There have been certain difficulties in implementing decisions on refusal of entry and deportation.
Se han registrado algunas dificultades para aplicar las decisiones de denegación de entrada en el país y de expulsión.
Despite the adoption of a policy of tri-linguism aimed at providing facilities for the members of the public to use any of the three languages, there are at present certain difficulties in implementing this policy effectively and meaningfully.
Pese a la política de trilingüismo encaminada a facilitar a los particulares el empleo de uno de los tres idiomas existen en la actualidad algunas dificultades para aplicar esta política con eficacia y efectividad.
The authorities face certain difficulties in implementing the CVA partly due to the lack of a computerized system.
Las autoridades tienen algunas dificultades para aplicar el Acuerdo, debidas en parte a la falta de un sistema informatizado.
It encounters certain difficulties in implementing the Agreement and has requested technical assistance in this respect.
El país tiene algunas dificultades para aplicar el Acuerdo y ha solicitado asistencia técnica al respecto.
In December 2010, Cabo Verde informed the WTO that it was facing certain difficulties in implementing the Agreement.
En diciembre de 2010, Cabo Verde informó a la OMC de que tenía algunas dificultades para aplicar el Acuerdo.
Although the Committee1 is aware of certain difficulties in implementing the Decision, it is confident that the planned emissions level will be fully attained if all the necessary measures are taken as swiftly as possible.
El Comité1, consciente de que hay algunas dificultades para concretar tal decisión, está totalmente convencido de que se alcanzará por completo el nivel previsto de las emisiones, si se adoptan, con la mayor urgencia posible, todas las disposiciones necesarias para su concreción.
Given its special status as a small developing country, the Dominican Republic had encountered certain difficulties in implementing measures relating to transparency in the adoption of sanitary and phytosanitary measures and customs valuation.
Dada su condición especial de pequeño país en desarrollo, la República Dominicana ha enfrentado ciertas dificultades en la implementación de medidas relativas a la transparencia en la adopción de MSF y a la valoración en aduana.
He noted that the Secretariat was also facing certain difficulties in implementing its TA activities.
Señaló que la Secretaría estaba teniendo algunas dificultades en la ejecución de sus actividades de asistencia técnica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
