Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain fields of activity
Vertaling van "certain fields of activity" in Spaans
ciertas esferas de actividad
determinados campos de actividad
ciertas ramas de actividad
determinados sectores de actividad
If a trade union does not exist in certain fields of activity, minimum standards for remuneration and working conditions are set by the home work committee (sec. 19).
Si en ciertas esferas de actividad no existe un sindicato, el comité de trabajo a domicilio establece las normas mínimas de remuneración y las condiciones de trabajo (artículo 19).
It is obvious that some colors are more appropriate than others for certain fields of activity; for example, we rarely see a bright pink logo for a law firm.
Es obvio que algunos colores son más apropiados que otros para determinados campos de actividad; nunca veremos un logotipo de un bufete de abogados en rosa por ejemplo.
On the basis of the Law on Enterprise and the Law on Licence Tax, the Government of Estonia may demand a licence in certain fields of activity.
De acuerdo con la Ley sobre las Empresas y la Ley del Impuesto sobre Licencias, el Gobierno de Estonia podrá exigir la obtención de una licencia en determinados campos de actividad.
On the system to licence certain fields of activity, including special foodstuffs and food additives, Lithuania notes that the regulation on licensing for foodstuffs and food additives is under preparation.
Con referencia al sistema para conceder licencias en ciertas ramas de actividad, con inclusión de alimentos especiales y aditivos alimentarios, Lituania señala que se está preparando el reglamento sobre concesión de estas licencias.
A2. SYSTEM TO LICENCE CERTAIN FIELDS OF ACTIVITY, INCLUDING THE PRODUCTION OF TOBACCO AND ITS PRODUCTS AND THEIR IMPORT
A2.SISTEMA PARA CONCEDER LICENCIAS EN CIERTAS RAMAS DE ACTIVIDAD, INCLUSO LA PRODUCCIÓN DE TABACO Y PRODUCTOS DEL TABACO Y SU IMPORTACIÓN
Exhibitors, visitors and foreign delegates from certain fields of activity could see a reduction of their administrative duties.
Los expositores, los visitantes y los delegados extranjeros de determinados sectores de actividad podrían beneficiarse de una reducción de sus labores administrativas.
Moldova reserves the right to limit or prohibit activities or to establish certain fields of activity where undertakings of foreign companies are limited or prohibited.
Moldova se reserva el derecho a limitar o prohibir ciertas actividades o a señalar determinadas esferas de actividad con respecto a las cuales se limita o se prohíbe la participación extranjera.
There are still serious obstacles to the dynamic introduction of new products and services, examples of which include protection of certain fields of activity from competition, other constraints on competition and shortcomings in the operation of the internal market.
La puesta en servicio dinámica de nuevos productos y servicios se ve fuertemente obstaculizada por la existencia, entre otras cosas, de ámbitos protegidos de la competencia, otras limitaciones a la competencia e insuficiencias de los mercados interiores.
On the system to licence certain fields of activity, including the importation, wholesale and retail trade of products containing alcohol, what reasons are given for refusal of the applicant's licensing request?
Respecto al sistema de licencias para ciertas actividades, como importación, comercio mayorista y minorista de productos alcohólicos, ¿qué razones se dan para denegar una licencia solicitada?
The proposals for the European cooperative society, European mutual society and European association statutes are suitable legal instruments for certain fields of activity and have been emphatically welcomed by the Committee35.
Las propuestas sobre el Estatuto de la Sociedad Cooperativa Europea, el Estatuto de la Mutualidad Europea y el Estatuto de la Asociación Europea pueden constituir también instrumentos jurídicos apropiados para determinados sectores de actividad y el Comité se ha expresado favorablemente sobre ellas35.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
