Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain irregularities
Geflecteerde vorm van certain irregularity
Vertaling van "certain irregularities" in Spaans
There's been some confusion over the school' funds and certain irregularities.
Ha habido una confusión con los fondos y ciertas irregularidades.
As there were certain irregularities in the accounts.
Pues habían ciertas irregularidades en las cuentas.
In order to achieve additional flexibility for the customs authorities when dealing with certain irregularities in the framework of the export procedure, it should be possible to invalidate the customs declaration on customs initiative.
Con el fin de lograr un mayor grado de flexibilidad para las autoridades aduaneras cuando estas tratan determinadas irregularidades en el marco del régimen de exportación, conviene prever la posibilidad de invalidar la declaración en aduana a iniciativa de la aduana.
The main problems found were certain irregularities, such as over declaration of staff costs and travel and subsistence expenditures, VAT and payments for undocumented expenses.
Los principales problemas hallados consistieron en determinadas irregularidades, como la declaración de costes de personal y gastos de dietas excesivos, el IVA y los pagos de gastos no justificados.
In this way, certain irregularities were detected in detaining persons in police units.
De este modo se detectaron ciertas irregularidades en la detención de personas en dependencias policiales.
Moreover certain irregularities were also brought to light, since the officer supervised the guard's statement.
Además también quedaron a la luz ciertas irregularidades, ya que el policía supervisó la declaración del guardia.
The petitioner adds that there were certain irregularities in the hospital admission records, which show two different times of admission, the name written differently, and different indications with respect to his place of origin.
Además, agrega que la constancia de ingreso del presunto homicida al hospital tuvo ciertas irregularidades, porque se habrían consignado dos horas distintas de ingreso, el nombre en forma diferenciada y distintos señalamientos en cuanto a su procedencia territorial.
In the light of certain irregularities that had occurred during local elections, a body responsible for the supervision and control of elections had been established and operated alongside the courts.
A la luz de ciertas irregularidades que han tenido lugar durante las elecciones locales, se ha establecido un órgano encargado de supervisar y controlar las elecciones, que actúa junto a los tribunales.
Judges did not recognise certain irregularities and violations in their rationale for impeachment, but her confidante's illegalities and her own abuse of power was more than enough cause for impeachment.
Los jueces no han reconocido ciertas irregularidades y violaciones en su explicación de las razones para la destitución, pero las ilegalidades de su amiga y confidente y su propio abuso de poder han sido motivos más que suficientes para su destitución.
From 5 years old, certain irregularities affecting school performance and interpersonal relationships can be detected; This is one of the major issues that many parents are concerned about.
A partir de los 5 años de edad, se pueden detectar ciertas irregularidades que afecten el rendimiento escolar y las relaciones interpersonales; este es un de los temas que constituye una gran preocupación para muchos de los padres.
The material could reveal certain irregularities?
¿El material podría revelar ciertas irregularidades?
During data entry and reasons review, the secretariat discovered and reported to the Panel certain irregularities, such as alterations to the supporting documentation submitted by some claimants with their reasons statements.
Durante la entrada de datos y el examen de las razones, la secretaría descubrió y notificó al Grupo ciertas irregularidades, como alteraciones de la documentación justificativa presentada por algunos reclamantes junto con sus declaraciones de razones.
In the same way, it is the City Hall's duty to keep its facilities in conditions but we have detected certain irregularities in which it is not fulfilling its obligation.
De igual manera, es deber del concello mantener sus instalaciones en condiciones pero hemos detectado ciertas irregularidades en las que no está cumpliendo con su obligación.
Synoniemen voor certain irregularities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 54 ms.
